• 回答数

    5

  • 浏览数

    336

雨中之苇
首页 > 英语培训 > 沽名钓誉英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

望天的猪

已采纳

he flirts with fame是追求名誉taking time off的意思是抽出一部分时间,在本文中是把自己抽离出来的意思结尾point的意思是点或尖点(顶点),在文中是指灵魂深处那一点

沽名钓誉英文翻译

163 评论(11)

绰号昵称

这个含义通常用贬义词:沽名钓誉, 欺世盗名 ,盗名窃誉。

315 评论(12)

嗷哟嗷哟

争权夺利

【拼音】: zhēng quán duó lì

【解释】: 争夺权力和利益。

【出处】: 《战国策·秦策》:“臣闻争名者于朝,争利者于市。”

【举例造句】: 他们就只晓得争权夺利,草菅人命。 ★郭沫若《蔡文姬》第三幕

【拼音代码】: zqdl

【近义词】: 明争暗斗、争名夺利

【反义词】: 和平共处、退避三舍、明哲保身

【用法】: 作主语、谓语、宾语、定语;指人的权欲很强

【英文】: contend for power and profit

224 评论(11)

独一木头

有“沽名钓誉”的意思, 但这个词贬义性质太强,也太狠了,不如翻译成更通俗的“赚取眼球”更恰当一些。

324 评论(10)

freekalong

He that has desires honor is not worthy of honor.

160 评论(13)

相关问答