• 回答数

    4

  • 浏览数

    242

sheenashen
首页 > 英语培训 > 春节的英文加the吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

WeiXin呵呵呵

已采纳

可以不加!!!外研社新版初一上册英语书中,Spring Festival没有加the!!!信不信书由你们!!!

春节的英文加the吗

153 评论(14)

juliejin(金培)

中国的传统节日加the.例如:TheDragon-boatFestival.TheMid-autumnFestival.当然也要看情况,如果是泛指春节,用SpringFestival,不加the.如果是特指,比如theSpringFestivaloflastyear.WhenistheSpringFestival?为什么在此句中加the?那是因为这句话说的春节是有所指的,指今年的春节在什么时候是特指。MyfavouritefestivalisSpringFestival.此句话中的春节没加the,那是此句中的春节没有单指哪个春节,只是指春节这件事,是泛指,不管它是哪年的春节。

192 评论(9)

文姐吉祥

the是定冠词,不是不定冠词。所以Spring Festival要加the。在一些节日名前(我国的传统节日前用定冠词 )在一些节日名前(我国的传统节日前用定冠词 ):我国的传统节日:the Spring Festival春节the Mid-AutumnFestival中秋节其他节日:New Year’s Day 新年,元旦 Women’s Day 妇女节 Labour Day 劳动节 Children’s Day儿童节 April Fools’ Day愚人节 National Day国庆节 Thanksgiving Day感恩节 Christmas Day圣诞节 (大家可以比较下)这些节日都不加冠词

115 评论(15)

心之愿c

the的基本用法是特指。如果在英语国家,如果是西方人的节日,大家都知道,聊天无需特指。但是提到英语文化之外的节日时,如中国的`春节,中秋节等,需要加上the来表示特指。

西方传统节日并且一般以Day结尾都不加冠词MayDayMother'sDayChildren's DayFather's DayNational DayEasterChristmasHalloweenThanksgiving Day

中国传统节日以Festival结尾要加定冠词thethe Spring Festivalthe Dragon-Boat Festival

与西方相似的或通用的一些节日译成英语时常用Day,不用Festival,此时其前通常也不用冠词。New Year’s DayNational Day       Children’s Day

在中国传统节日前加the ,一般以 Day 结尾的节日和一些西方传统节日前,都不加冠词。例如:

May Day

Mother's Day

Children's Day

Father's Day

National Day

Easter

Christmas

Halloween

Thanksgiving Day

The Spring Festival春节

The Dragon Boat Festival端午节

The Mid-autumn Festival中秋节

311 评论(13)

相关问答