• 回答数

    2

  • 浏览数

    192

小骨头骨头
首页 > 英语培训 > 王菲中英文歌词

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

俊之独秀

已采纳

Still HereI just can’t help it 我实在无法忍受 No matter what you say 不管你会怎么说 It sounds you’re far from okay 你听起来就是不对劲 I know you’re hurting 我知道你的心在痛 So please just stop the lie 所以请你不要再说谎 Just say, say you’ll try 只要你说,你会尽力的 Try to stop hiding, and show me how you are 不要再掩饰,让我知道你现在究竟还好不好 I see through all the faces you put on 我看穿了你戴上的所有的面具 I know you’re wondering, just how you got to this 我知道你正在思考:为什么会走到如此地步 So you lost all you missed 所以你失去了你所失去的 But it will be fine, and you’ll be smiling 但是这没有关系,你会一笑而过的 And you’ll be grateful, for what’s still there 你会感激你仍然还拥有一些东西 And you’ll be hoping that you still have it here 你会希望它们仍然还会陪伴着你 The things you thought you lost 那些你认为你已经失去的东西 The things you thought were gone 那些你认为已经远离你的东西 I wish I’d seen it a long time ago 我多么希望早在之前我就已经看见过了啊 At least, now I know 至少,我现在知道 I need your promise 我需要你的承诺 No point of asking why 现在问为什么已经没有意义 And you’ll be hoping that you still have it here 你会希望它们仍然还会陪伴着你 Just say, say you’ll try 只要你说,你会尽力的 Try to stop hiding, and show me how you are 不要再掩饰,让我知道你现在究竟还好不好 I see through all the faces you put on 我看穿了你戴上的所有的面具 I know you’re wondering, just how you got to this 我知道你正在思考:为什么会走到今天这个地步 So you lost all you missed 所以你失去了你所失去的 But it will be fine, and you’ll be smiling 但是这没有关系,你会一笑而过的 And you’ll be grateful, for what’s still there 你会感激你仍然还拥有一些东西 And you’ll be hoping that you still have it here 你会希望它们仍然还会陪伴着你 The things you thought you lost 那些你认为你已经失去的东西 Where gone 已经远去 But it will be fine, and you’ll be smiling 但是这没有关系,你会一笑而过的 And you’ll be grateful, for what’s still there 你会感激你仍然还拥有一些东西 The things you thought you lost 那些你认为你已经失去的东西 The things you thought were gone 那些你认为已经远离你的东西 The things you thought you lost 那些你认为你已经失去的东西 The things you thought were gone... 那些你认为已经远离你的东西

王菲中英文歌词

225 评论(9)

红泥娃娃

Fairy Tale (英文版《传奇》)Michael Learns To RockIn that misty morning when I saw your smiling face在那薄雾晨曦间,我看到你的笑颜You only looked at me and I was yours只是回眸一瞬间,你便永驻我心田But when I turned around在我转身之间You were nowhere to be seen你已消失不见You had walked away and closed the door伊人离去,朱门已关When will I see you again何时能再与你相见When will the sky start to rain何时天空细雨绵绵When will the stars start to shine何时星辰为我再现When will I know that you're mine何时与你共诉缠绵 Did I ever meet you in the sunshine你我是否曾在阳光下遇见And when we were both a thousand years away那相见仿佛隔了千年Did I ever hold you in the moonlight我是否曾在月下拥你入怀Did we make every minute last another day让每一分钟都变成永远On a cold December night I gave my heart to you寒冷冬夜我将心交付And by the summer you were gone你却在夏季离我而去Now as the days grow older and the stars will start to dim时间飞逝,星光黯淡All I have are memories and this song只有回忆与这首歌陪伴When will I see you again何时能再与你相见When will the sky start to rain何时天空细雨绵绵When will the stars start to shine何时星辰为我再现When will I know that you're mine何时与你共诉缠绵 When will I see you again何时能再与你相见When will the sky start to rain何时天空细雨绵绵When will the stars start to shine何时星辰为我再现When will I know that you're mine何时与你共诉缠绵In that misty morning I saw your smiling face在那薄雾晨曦间,我看到你的笑颜 王非版只因为在人群中多看了你一眼 再也没能忘掉你的容颜 梦想着偶然能有一天再相见 从此我开始孤单地思念 想你时你在天边 想你时你在眼前 想你时你在脑海 想你时你在心田 宁愿相信我们前世有约 今生的爱情故事不会再改变 宁愿用这一生等你发现 我一直在你身边 从未走远 只因为在人群中多看了你一眼 再也没能忘掉你的容颜 梦想着偶然能有一天再相见 从此我开始孤单地思念 想你时你在天边 想你时你在眼前 想你时你在脑海 想你时你在心田 宁愿相信我们前世有约 今生的爱情故事不会再改变 宁愿用这一生等你发现 我一直在你身边 从未走远 宁愿相信我们前世有约 今生的爱情故事不会再改变 宁愿用这一生等你发现 我一直在你身边 从未走远 只因为在人群中多看了你一眼

352 评论(15)

相关问答