aprileatapple
the recruitment of the association就是社团招新的意思，如果是学校招收新生的话那么就用the enrollment of x university.
苏潇若之苏苏
我们学校体育俱乐部要招募新成员。可翻译为： Welcome to join our school sports club.
join意思是参加、参与、连接。
英 [dʒɔɪn] 美 [dʒɔɪn]
vt.& vi.加入;参加;连接;联结
vt.参与;结合;上（火车、飞机等）;上（路）
n.连接;结合;接合处;接合点
一、n.连接，接合；连接处，接合点，接头，接缝
例句：There' s a join in this piece of material.
这块材料上有个连接点。
二、v.连接，接合，贯通
例句：Can you join two words with a conjunction?
你能以连接词连接两字吗？
三、会合，汇合，交汇
例句：After three weeks, the government allowed her to join the rest of the team in Mexico City.
三个星期后，政府允许她在墨西哥城与捷克斯洛伐克代表团的其他成员会合。
四、加入，参与，参加
例句：Amy wants to join the Birdwatching Club.
艾米想加入观鸟俱乐部。
词义辨析：
attend,join,participate,take part in这些动词或词组均含“参加，加入”之意。
1、attend侧重参加或出席会议或学术活动等。
2、join普通用词，指加入党派、团体或游戏活动等。
3、participate正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。
4、take part in侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动，突出参加者在其中发挥一定的作用。
食品监督所
招新，用一个词表达就是recruit。recruit 英[rɪˈkru:t] 美[rɪˈkrut] n. 新兵; （机构中的） 新成员; 新学生; vt. 招聘，征募; 吸收某人为新成员; 动员…（提供帮助）; 雇用; vi. 征募新兵; 得到补充，得到补偿; 恢复健康; [例句]The police are trying to recruit more black and Asian officers警方正在试图招募更多黑人和亚裔警官。I told you, and besides that I'm not a recruit. 我跟你说了，再说了我又不是一个新兵。We need to recruit and train more police officers. 我们必须招收和培训更多的警察。I attended seminars by companies trying to recruit teachers. 我参加了想招聘老师的公司的讨论会。In particular, they have identified the need to recruit competent professionals.他们尤其认识到了招募有能力的专业人才的必要性。Identify staff vacancies and recruit, interview and select applicants. 确定工作人员的空缺和招聘，面试，并选取申请人。
