• 回答数

    5

  • 浏览数

    292

蓝冰儿雪莲
首页 > 英语培训 > 新概念英语原文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

黑白配late

已采纳

新概念英语puma原文如下:

Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London,

they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.

The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went,

it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of "cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree.

The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country,

this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside

翻译:

美洲狮是一种体形似猫的大动物,产于美洲。当伦敦动物园接到报告说,在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时,这些报告并没有受到重视。可是,随着证据越来越多,动物园的专家们感到有必要进行一番调查,因为凡是声称见到过美洲狮的人们所描述的情况竟是出奇地相似。

搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的。那里的一位妇女在采摘黑莓时的看见“一只大猫”,离她仅5码远,她刚看见它,它就立刻逃走了。专家证实,美洲狮非被逼得走投无路,是决不会伤人的。事实上搜寻工作很困难,因为常常是早晨在甲地发现那只美洲狮,晚上却在20英里外的乙地发现它的踪迹。

无论它走哪儿,一路上总会留下一串死鹿及死兔子之类的小动物,在许多地方看见爪印,灌木丛中发现了粘在上面的美洲狮毛。有人抱怨说夜里听见“像猫一样的叫声”;一位商人去钓鱼,看见那只美洲狮在树上。

专家们如今已经完全肯定那只动物就是美洲狮,但它是从哪儿来的呢?由于全国动物园没有一家报告丢了美洲狮,因此那只美洲狮一定是某位私人收藏豢养的,不知怎么设法逃出来了。搜寻工作进行了好几个星期,但始终未能逮住那只美洲狮。想到在宁静的乡村里有一头危险的野兽继续逍遥流窜,真令人担心。

新概念英语原文

241 评论(13)

天津的明

It is a fine day today there are some.

148 评论(13)

肥仔美金

............

192 评论(15)

小馋猫儿richard

Lesson 19:Tired and thirsty 又累又渴Listen to the tape then answer this question. Why do the children thank their mother?听录音,然后回答问题。为什么孩子们向母亲致谢?MOTHER: What's the matter, children?GIRL: We're tired …BOY: … and thirsty, Mum.MOTHER: Sit down here.MOTHER: Are you all right now?BOY: No, we aren't.MOTHER: Look! There's an ice cream man.MOTHER: Two ice cream please.MOTHER: Here you are, children.CHILDREN: Thanks, Mum.GIRL: These ice creams are nice.MOTHER: Are you all right now?CHILDREN: Yes, we are, thank you!New Word and expressions 生词和短语 mattern. 事情 childrenn. 孩子们(child的复数) tiredadj. 累,疲乏 boyn. 男孩 thirstyadj. 渴 Mumn. 妈妈(儿语) sit down 坐下 rightadj. 好,可以 ice cream 冰淇淋参考译文母 亲: 怎么啦,孩子们?女 孩: 我们累了……男 孩: ……口也渴,妈妈。母 亲: 坐在这儿吧。母 亲: 你们现在好些了吗?男 孩: 不, 还没有。母 亲: 瞧!有个卖冰淇淋的。母 亲: 请拿两份冰淇淋。母 亲: 拿着,孩子们。孩子们: 谢谢,妈妈。女 孩: 这些冰淇淋真好吃。母 亲: 你们现在好了吗?孩子们: 是的,现在好了,谢谢您!

238 评论(14)

wisteria爱发呆

字数太多,我放在word文档里哦

19 Soldout 票已售完'The playmay begin at any moment,' I said.'It mayhave begun already,' Susan answered.I hurriedto the ticket office. 'May I have two tickets please?' I asked.

'I'msorry, we've sold out,' the girl said.'What apity!' Susan exclaimed.Just then,a man hurried to the ticket office.'Can Ireturn these two tickets?' he asked.'Certainly,'the girl said.I wentback to the ticket office at once.'Could Ihave those two tickets please?' I asked.'Certainly,'the girl said, 'but they're for next Wednesday's performance. Do you stillwantthem?''I mightas well have them,' I said sadly.20 One manin a boat 独坐孤舟Fishing ismy favourite sport. I often fish for hours without catching anything. But thisdoes notworry me. Some fishermen are unlucky. Instead of catching fish, they catch oldboots andrubbish. I am even less lucky. I never catch anything -- not even old boots.Afterhavingspent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag. 'Youmustgive upfishing!' my friends say. 'It's a waste of time.' But they don't realize oneimportantthing. I'mnot really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat anddoingnothing atall!21 Mad ornot?是不是疯了Aeroplanesare slowly driving me mad. I live near an airport and passing planes can beheardnight and day. The airport was built years ago, but for some reason it couldnot beused then.Last year, however, it came into use. Over a hundred people must have beendrivenaway from their homes by the noise. I am one of the few people left. SometimesIthink thishouse will be knocked down by a passing plane. I have been offered a large sumof moneyto go away, but I am determined to stay here. Everybody says I must be mad andthey areprobably right.22 A glass envelope 玻璃信封Mydaughter, Jane, never dreamed of receiving a letter from a girl of her own ageinHolland. Last year, we were travelling acrossthe Channel and Jane put a piece of paperwith hername and address on it into a bottle. She threw the bottle into the sea. Sheneverthought ofit again, but ten months later, she received a letter from a girl in Holland. Bothgirlswrite to each other regularly now. However, they have decided to use the postoffice.Letterswill cost a little more, but they will certainly travel faster.23 A new house 新居I had aletter from my sister yesterday. She lives in Nigeria. In her letter, she saidthatshe wouldcome to Englandnext year. If she comes, she will get a surprise. We are nowliving ina beautiful new house in the country. Work on it had begun before my sisterleft.The housewas completed five months ago. In my letter, I told her that she could staywithus. Thehouse has many large rooms and there is a lovely garden. It is a very modernhouse, soit looks strange to some people. It must be the only modern house in thedistrict.24 Ifcould be worse 不幸中之万幸I enteredthe hotel manager's office and sat down. I had just lost $50 and I felt veryupset. 'Ileft the money in my room,' I said, 'and it's not there now.' The manager wassympathetic,but he could do nothing. 'Everyone's losing money these days,' he said. Hestarted tocomplain about this wicked world but was interrupted by a knock at the door. Agirl camein and put an envelope on his desk. It contained $50. 'I found this outsidethisgentleman'sroom,' she said. 'Well,' I said to the manager, 'there is still some honesty inthisworld!'

~~~~~~~~~~~~~~~欢迎追问!求采纳~!

158 评论(14)

相关问答