小胡子阿志
Bailing Art Training Center Lavrock Art Training Center 这是我的意译: Singing like Lavrock楼主可以选啊,,,我认为最后一个好一点,出彩,,这只是我的意见啊,,呵呵
寒江之月
Educational and Training Center of Fujian Province 要用 Educational,形容词,和Training并列修饰。福建是省名,所以一定要加Province来明晰概念,老外才看得懂。
piaopiao1234
福建教育培训中心Fujian Education Training Center参照:中山公用教育培训中心Zhongshan Public Education Training Center 上海市质量管理教育培训中心Shanghai Quality Education Training Center
Cora菱角
首先,我想你可能打错一个字,应该是“实务”,不是“实物”“电力安全实务培训中心”要做成牌匾可以尽量简略一些:The Pactical Electrical Safety Training Centre (美式英语用Center)The practice training centre for electrical safety
优质英语培训问答知识库