• 回答数

    7

  • 浏览数

    185

琉璃跃跃
首页 > 英语培训 > 详见附件翻译英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

悠悠lvying

已采纳

to see attatchmentsplease see A.jpg attached (for your refference).i enclosed A.jpg for your refference.都对。只是对于A.jpg现今谁人都知道是个图形文件,所以不用再罗嗦一个file。另外一般attached作定语常后置。

详见附件翻译英文

210 评论(11)

掉了BOWL

Please refer to the attachment(s) for details.

320 评论(14)

赫拉克里斯

Refer to the attachedment for more details或者简短点see attachment for details

311 评论(14)

眼角落下的泪

Details refer to the attachment. 这个比较常用.

218 评论(14)

qingqing829

问题一:具体请看附件 用英语怎么说 For more detailed information, please check the attachment. 问题二:邮箱附件中的・附件・英文怎么说 attachment 附件 问题三:简历在附件中,用英文怎么说比较正规啊? 请问大家,把简历用mail寄给公司,正文需要写什么吗? ==>不能说太多内容,也没有必要说太多内容。就是: 1.我为什么寄简历给你们: 如:我从XX网站看到你们的招聘广告,我想应聘XX。 Having found your recruitment notice(advertisement) on XXX, I'm sending my resume to you for a position of XXX in XXX department. 2.我为什么觉得自己能应聘这个职位(需简明扼要,应包含自己的最相关的工作经历): I think I'm petent with this position because...Please refer to my resume for details. 3.表达自己对该工作的强烈兴趣。 I'm very interested in your pany and this postion because I think it is a pretty promising pany in XX industry. You're appreciated if I get an interview chance. 4.最后客套一下(跟3的位置可互换,不过要注意衔接): Thank you very much for your time in reading this resume. 简历在附件中,用英文怎么说比较正规啊? 三种说法供参考: 1. My resume is attached in the enclosure.(英语用词忌讳重复) 2. My resume is enclosed in the attachment.(英语用词忌讳重复) 3. Please refer to my resume in the attachment/enclosure. 4. 最简单的说法:Resume enclosed或Resume attached.(看情况使用,可作为补充说明) 问题四:邮件的附件,用英语怎么说 你好! 邮件的附件 E-mail attachment attachment 英[??t?t?m?nt] 美[??t?t?m?nt] n. (用电子邮件发送的) 附件,附属物; 依恋,依附; 扣押财产逮捕,扣押(人,财产); [例句]As a teenager she formed a strong attachment to one of her teachers 少女时代的她曾迷上了自己的一个老师。 问题五:电子邮件里“附件”用英语应该怎么说 英文原文: attachment 英式音标: [??t?t?m(?)nt] 美式音标: [??t?t?m?nt] 问题六:请问:"上传附件"用英语怎么说? upload attachment 希望采纳 问题七:参见附件用英语怎么说? 我们公司(IBM)一般用Please refer to the attachment. 问题八:详见附件用英语怎么说? Details refer to the attachment. 这个比较常用。 问题九:“请查阅附件”中文翻译英文 请查阅附件 please refer to the appendix Please review the attachments (随同主要文件一同制定的文件) appendix; annex: (电子邮件的) 附件 attachments

114 评论(13)

小梅0429

see the attachedsee the accessory

275 评论(11)

大料酱VS小麋鹿

see the attached

115 评论(13)

相关问答