• 回答数

    10

  • 浏览数

    258

sunbaby8893
首页 > 英语培训 > 强悍的英文翻译

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

queenielove多儿

已采纳

一、强悍的意思

1、勇敢大胆的,无畏的,坚韧不拔的。

2、勇猛甚至凶狠。

二、强悍的读音:qiáng hàn

三、引证

1、强横勇猛

宋苏辙《七代论》:“留孺子孱将以抗四方彊悍之虏,则天下之势已遂去矣”,译文是留你屏将以抵抗四方强悍的敌人,那天下的形势已经就离开了。

2、指强横凶暴的人

明刘元卿《贤奕编·官政》:“后世既收拾强悍无赖者,养之以为兵。良民虽税歛略厚,而终身保骨肉相聚之乐”,译文是后人既然收拾强悍无赖的人,培养他们认为战争。百姓虽然税整肃略厚,而终身保骨肉相聚的快乐。

四、例子

1、不要小看一分钱。不妨自己去挣挣看。做人有时要强悍一点,被欺负的时候,一定要讨回来!但是不要记恨。

2、面对那个强悍的大叔,她毫不畏惧、据理力争,看得我惊心动魄。

扩展资料:

强悍的近义词有雄壮、剽悍、强横、刁悍、野蛮。

1、雄壮读音xióng zhuàng,指的是勇武壮盛。

2、剽悍读音piāo hàn,指的是强硬蛮横,不讲道理。

3、强横读音qiáng hèng,指的是勇武壮盛。

4、刁悍读音diāo hàn ,指的是狡猾凶狠。

5、野蛮读音yě mán,指的是.蛮横霸道,不讲道理。

参考资料来源:百度百科-强悍

强悍的英文翻译

196 评论(11)

晴朗的海01

强大的近义词强悍、强劲、强硬、强盛、强胜、强壮、强健、强势、强占、强卫、强强、强命、强弩、强能、强攻、强多、强烈、强的、强权、强兵、强农、强国、强人、强省、强民、强区

142 评论(15)

好奇怪的样子哦

你可以照以下两种说法:Am I a very powerful person? I‘ve never mentioned that。I've never said that I'm a intrepid man。强悍 = tough, intrepid, powerful。要选用那个字,是要看你所说的强悍所包括的是什么。tough 也解做 - 强硬或坚韧intrepid 也解做 - 无畏勇敢的powerful 也解做 - 强而有力的

270 评论(12)

kellycai4141

I never said I was a strong man

180 评论(15)

罂粟女孩

I've never said that i am a superman.

329 评论(15)

felixcyrus

一:一般词典解释词义:1. 勇敢的;大胆的;无畏的;坚韧不拔的2. 强的;勇敢的3. 勇敢的,英勇的4. 凶猛的;残酷的;好斗的勇猛甚至凶狠。奋力的,坚强的基本解释强横勇猛。亦指强横勇猛的人详细解释1. 亦作“强悍”。1.强横勇猛。2. 指强横凶暴的人。二:如今俗语中多指某人很有能力,很有才能,很有想法,很优秀,我们说:“某某太强悍啦!”指他是佼佼者。三:同上的意思,但反指某些人自认为自己很优秀,其实有些雷人,有些不可思议,带贬义。

269 评论(14)

lulu酱求好运

强悍读音:qiáng hàn释义:1、强横勇猛。宋 苏辙 《七代论》:“留孺子孱将以抗四方彊悍之虏,则天下之势已遂去矣。”2、指强横凶暴的人。元 柳贯 《渡湖宿麻子港口》诗:“旧闻萑蒲间,弱肉饱强悍。时平道路清,跋涉得无患。”例句:一支强悍的部队竟脱离了索索国王,投入到孙迪亚塔的队伍中来。

231 评论(10)

嘻嘻哈哈喽

strong fierce

192 评论(10)

斗真山下

强悍是一个形容词,其汉语释义为:强横勇猛。亦指强横勇猛的人。根据以上,其近义词主要有:强横、勇猛、凶猛、凶悍、凶狠、英勇。

146 评论(9)

Lily20131010

I'm a superman!!! 敢说这个就很强悍啊,,,哈哈,开玩笑的intrepid; doughty; valiant; fierce都表示强悍I am still a gallant man! (gallant 有 chivalrous的意思,一种英豪的,侠义的,男子汉的气魄)如果上下文情况允许,也能这样说:Look, your man is still a gallant guy!Your man is still gallant!

128 评论(12)

相关问答