• 回答数

    5

  • 浏览数

    111

kobe紫米
首页 > 英语培训 > 搞定先生英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

银色手链

已采纳

1、先生用英文的写法是:mister。2、Mister=先生,因此Mr是先生的英文简称。Mr.:n.先生。mister:n.先生(Mr的全写,不常用);:孩子常用,称呼不知姓名的男子)先生。3、Mr是Mister(先生)的缩写,适用于所有男性(不论婚否)或姓名。Mr有复数形式,称为Messrs(/dmesz/),也就是“各位先生”的意思。比方说,我们叫史密斯先生,也可以叫作MrSmith,如果多人都叫Messrs,比如MessrsSmith、GreenandJonesSmith先生、格林先生和琼斯先生。Mrs是Mistress的缩写,只能用来称呼已婚妇女,是“夫人、太太”的意思,而且在一般情况下接的是已婚妇女丈夫的姓或姓名。Mrs还有一个被称为Mesdames的复数形式(/smytes),可以缩写为Mmes。复数的特定用法与刚才提到的Mr的用法相同。

搞定先生英语翻译

203 评论(9)

路人乙1987

Mr. Wang 王先生 Sir 先生 Gentleman 阁下 先生 Sir是对一个陌生人时,你不知道的名字,可以直接说Sir ,但是用于日常生活中。 Mr. 是冠在姓前的 Gentleman 是比较正式的场合使用的,一般用于正式文书******************************************************************祝天天开心,学习进步!如果不明白,请再问;如果对你有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮;手机提问者请在客户端上评价点“满意” , 谢谢!*******************************************************************

149 评论(12)

PolarBella

mister英 ['mɪstə(r)]   美 ['mɪstər]

n. 先生

词汇搭配

mister head 喷雾器喷头  Mister Charley 白人

例句

用作名词 (n.)

1、The meeting was led by Mister Johnson.

这个会议由约翰逊先生主持。

2、A little boy stopped me in the street and asked me, "What's the time, mister?"

一个小男孩在街上拦住了我,问道; “先生,现在几点了?”

扩展资料:

词语用法

n. (名词)

1、mister常略作Mr.或Mr,用于姓或姓名前作为对男性一般的尊称,其复数略作Messrs.,用于姓前,多见于合伙的私营企业名称。

2、mister在口语中可用作称呼语,尤其为儿童所用。

3、mister可用来指没有特殊尊称或头衔的人或无学位的“自学成才者”“平民”。

165 评论(12)

坚强的T123

Mr。Mr. WangMr. Brown

87 评论(11)

梦紫蝶57

“搞定”一词用英语:Get the word

用来翻译该词的英文必须首先在文体上与原词对应,像solve, handle ,dissolve, tackle这些词虽然意思上相近,但从风格上而言都不太合适。

其次,由于需要找人“摆平”的事应该都不是小事,如身家数亿的山西某煤炭局长“摆平纪委”、“七十码”事件胡斌父母企图用钱“摆平”受害者等均非小事,所以,英文中诸如iron out这样的词也应该排除在外,因为尽管该短语的意思为“解决”( to solve)或“消除”(get rid of),但目标都是一些“小问题或困难”(small problems or difficulties)。

笔用straighten ( things) out/up来译:这两个短语都有解决(settle or put right)的怠思,而且语体上也较为适合。

279 评论(12)

相关问答