• 回答数

    5

  • 浏览数

    102

么么三姨
首页 > 英语培训 > 车型中英文对照表

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

光头强329

已采纳

1、sedan   大轿车,厢式轿车;

这个英文单词指普通的轿车车型,也就是马路上现在最为常见的四门轿车。这种车型的名字在英语中是Saloon,在美语中为Sedan。

2、hatchback   掀背式汽车;

掀背车(Hatchback)是汽车车身设计的一种形式,除了二到四个侧开的车门之外,尾部通常会有一个垂直的尾门(如标致307)或一个倾斜的尾窗门(如马自达6掀背版),以打开行李舱,是此类车重在外观上的主要特色。

3、Station Wagon  客货两用车;

wagon (瓦罐)就是国人常说的旅行车。旅行车的优点显而易见,有着轿车的舒适性,并且有着SUV一样的大后备箱容积。

4、Fastback 斜背汽车;

顾名思义,即指线条非常快速流畅的后背部,有人也称之为“溜背型”或者“快背式”。而在汽车术语中,Fastback 意指那种车顶轮廓线呈流线型一直连贯至车尾的设计。

5、SUV   运动型实用汽车;

不同于可在崎岖地面使用的ORV越野车(Off-Road Vehicle的缩写);SUV全称是sport utility vehicle,或suburban utility vehicle,即城郊实用汽车,是一种拥有旅行车般的空间机能,配以货卡车的越野能力的车型。

参考资料来源:百度百科-车型

车型中英文对照表

162 评论(14)

打豆打豆

大众主要车型所对应的英文字母为JETTA(捷达) BORA(宝来)CANDY(开迪)GOLF(高尔夫)Sagitar(速腾)MAGOTAN(迈腾)。

216 评论(14)

jerrystone

捷达(JETTA) 宝来(BORA) 开迪(CANDY) 高尔夫(GOLF) 速腾(Sagitar) 迈腾(MAGOTAN) 高尔(GOLF)高尔老车型已停产,新车型投产在即 波罗(POLO)分三厢和两厢版本 桑塔纳(SANTANA) 桑塔纳3000、桑塔纳VISTA(SANTANA 3000、SANTANA VISTA) 途安(T0URAN) 帕萨特及帕萨特领域(PASSAT) LAVIDA朗逸(LAVIDA) 同时上海大众也引进了大众旗下的斯柯达(SKODA)品牌,目前在产的有一款叫做明锐(Octavia)的A级车车型,还将有一款B级车车型在明年国产,叫做新速派(Superb),以及一款紧凑型两厢车也国产在即,叫做法比亚(Fabia) 旗舰车型 辉腾(Phaeton) SUV 途锐(Touareg) 新甲壳虫(New beetle) 商务舱T5(multivan) 硬顶敞篷跑车 黎明女神(The Eos) 第五代高尔夫GTI版(GOLF GTI) 进口迈腾3.2FSI(MAGOTAN)。

258 评论(12)

梦梦890505

车型中英文对照SEDAN——轿车。美国人常用这一词来指家用四门汽车。TWODOORSEDAN——两门轿车两门轿车的后排座无专用车门,需从前座位置进出,其它跟四门轿车一样。SALON——轿车4个侧门。一些车厂在轿车命名是为与一般的轿车有所区别,才选用SALON。 COUPE——双座轿车单排座小客车。它与双门轿车的最大区别是后排座为非主座的两门小客车。 CONVERTIBLE——开蓬轿车车身侧围框架为固定刚性结构或活动棚架,车顶为蓬布或金属硬顶。 CABIOLER——敞蓬轿车两门敞蓬小客车。这一车型将B柱保留下来成门形,车顶为蓬布或金属硬顶,可折叠或移动。 RACINGCAR——赛车典型的特征是长长的车头配合向外凸出的四个轮胎,看起来具有十足的赛车风格。ROADSTER——跑车蓬顶双座轿车。美国人对双座跑车的称呼,以兜风娱乐为主。 LIMOUSINE——豪华轿车驾驶室与乘客舱之座间设有隔板或加长距和车身长度的轿车。 SPIDER--跑车敞蓬双座小跑车。欧州人对双座跑车的称呼,通常为无顶蓬设计。 SPORTSCAR——跑车双门运动风格的轿车,这是人们经常使用的术语。 SPEEDSTER——跑车敞蓬的双座跑车。这车型是强调跑车风格与速度的版本,只有少数轿跑车以这以单词命名。 STATION/WAGON——旅行车早期的四轮运货车,后演变为载人休闲的风格,刚性结构车顶,车厢有较大空间。VAN——厢式车休闲旅行车客运工作车。有客车的长处,是可载多人兼装货的商用车。 PICK-UP——皮卡轿车头配后部卡车厢的轻型敞蓬运货小卡车,车型以运货为主。 GRANDTOURING——长途旅行车可长途、长时行驶的轿车,这类车的耐久性能和质量高,不易出问题。 ESTATE——旅行车四门三厢加长型轿车,行李厢由封闭式改为开放式,行李厢有窗无门。 MULTI-PURPOSEDVEHICLE——多用途厢式车多用途休闲娱乐车,行驶与操控特性与轿车一般顺畅,以载客为主载货为辅的车型。

240 评论(12)

阿滋猫波斯猫

卡罗拉 COROLLA锐志 REIZ皇冠 COROWN威驰 VIOS思迪 CITY凯美瑞 CAMRY

123 评论(13)

相关问答