since翻译成英文

since有因为的含义但不等同because可翻译为既然例句sinceyouarehere,letusbegin.没有一个必然的因果联系，语气较because轻而because是针对why回答的，因果联系密切除此之外，since还有自从的意思，多和完成时连用，常用的就这些吧，你可以查查字典

because是从属连词，接表示直接原因的从句，一般放在主句的后面，也可放在主句前面，它表示的语气最强，在回答why的问句时，必须用because。 例如：The swimming pool won't be open today because they're making repairs. 游泳池今天不开放，因为他们在修理。 Why did you move to France? 你们为什么搬到法国？ Because my father found work in Paris. 因为我父亲在巴黎找到了工作。 注意：在英语中用了because后，不可再用so。 since 意为"既然"，表示对方已知的无需加以说明的原因或事实，语气比because弱，但是比as 强。 例如：Since we have no money, we can't buy that vase. 既然我们没钱，我们就不能买那花瓶。 Since everybody is here, let's begin our party. 既然大家都到了，那就开始我们的聚会吧！

1、读音不同

because  英 [bɪˈkɒz]   美 [bɪˈkɔ:z]

since  英 [sɪns]   美 [sɪns]

2、词性不同

because可作连词。

since 可作连词，介词、副词。

3、语气不同

because语气最强，表示直接原因，可用于回答 why 提出的问题、引导表语从句、用于强调句等。

since引导的原因状语从句一般放于主句之前表示已知的、 显然的理由(通常被翻译成“既然”= now that )， 较为正式， 语气比because弱。

4、用法不同

because

① 【conj】因为   for the reason that

I did it because he told me to.

是他吩咐我才做的。

②  因为；由于 If an event or situation occurs because of something, that thing is the reason or cause.

如果一个事件或情况由于某事而发生，那就是原因或原因。

③（作出解释）因为 You use because when stating the explanation for a statement you have just made.

当你陈述你刚刚发表的声明时，你会用到它。

since

① (used with the present perfect or past perfect tense 与现在完成时或过去完成时连用) 自…以后；从…以来 。

She's been off work since Tuesday.

星期二以来她一直没上班。

② since  when?（表示气愤）何曾，什么时候

Since when did he ever listen to me?

他什么时候听过我的话？

一般来讲，since用于大家都知道或明确的原因，起强调作用；而because则用于大家所不知道的原因，表告知。

since 也有“因为”的意思，由题知“已经造成了某种结果”所以用的是完成时态have helped 。

你好！since有从···时候起，当···时候的意思，也有因为，既然的意思eg.Sincethere'snohelp,we'dbettergiveup。既然没有帮助，我们还是放弃吧。这时候since就相当于because我的回答你还满意吗~~