• 回答数

    3

  • 浏览数

    133

木小蹬蹬民
首页 > 英语培训 > sportback英文翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

桃色蔷薇

已采纳

the new audi rs7 sportback意思:全新奥迪RS7跑车。

作为奥迪品牌高性能部门Audi Sport最顶级的轿车产品,奥迪RS7 Sportback(以下简称RS7)犹如一个图腾,恰巧“7”也是我个人最喜欢的阿拉伯数字,所以,当我面对这台神兽时,一切都是那么的不真实。不过在按下点火按键的那一刻,我还是尽快调整好自己的状态,一切准备就绪。

价格方面:

比普通A7高出三倍,所以身为顶级性能版本的奥迪RS7肯定不能那么低调,虽然四门轿车的身份本就不太引人注意,但RS7可能算是低调中最招摇的那一个。

大家对于很多高性能车型都停留在“扮猪吃老虎”的印象,但眼前这台RS7真的不是猪,即便是猪,也是一头在非洲大草原单挑狮子的巨林猪。

sportback英文翻译

246 评论(15)

素食更好

Sportback是指带大溜背设计的车型。Sportback是奥迪的御用词。因此简单的来说,可以定义为:奥迪掀背轿跑车。

一款Sportback车型的设计究竟趋向于Coupe轿跑车,还是更趋向于Avant旅行轿车,主要取决于轴距。通常来说,轴距越长,Sportback设计概念中的Coupe轿跑车风格就越明显。

在轴距较短的级别,过分强调Coupe风格的车顶流线会使后排空间受到制约。因此,短轴距的Sportback车型设计更偏向Avant旅行轿车,即在塑造整体流畅线条的同时,注重对车辆后部空间的开发,以创造更多功能性。

而对于轴距较长的级别,后排空间和行李箱空间已经不是问题,此时的Sportback设计概念更加注重塑造Coupe轿跑车一般的车顶流线,以增强整车的运动感,并通过大尺寸的掀背式尾门和可以折叠的后排座椅创造较强的实用性。

328 评论(10)

niuzhirong

奥迪A3 Sportback掀背跑车有意识地开创了自己独特的紧凑型汽车路线。它既强调了运动品质的重要性,又继承了奥迪A3三门车型的轴距、动力悬架和传动系统。与此同时,由于新增加了两个后门,Sportback与它的前身三门车型相比,车身的总长增加了72毫米,达到了4.29米,为驾乘者提供了更多的内部空间,灵活性也得到了提升。五门的奥迪A3 Sportback掀背跑车拥有宽松的内部空间,既保持了同等的运动感觉,又比三门的A3具备更多的功能,对那些喜欢高性能紧凑型轿车,想要在日常驾乘中寻求动感、活力和卓越舒适度的人非常具有吸引力。

340 评论(11)

相关问答