hylandstar
楼主问的是“你是最重要的”而不是“你最重要的”,一字之差,意思却大不相同。 所以应该翻译为:You are the most important.You are everything.You talks.(仿照Money talks 金钱是万能的。)You have the final say.你说了算。(字面意思)
小公主的小公猪
英语是:You are the most important person for me.句子解释:important 英[ɪmˈpɔ:tnt] 美[ɪmˈpɔ:rtnt] adj. 重要的; 权威的; 有势力的; 有地位的; [例句]Her sons are the most important thing in her life她生命中最重要的是她的儿子们。person 英[ˈpɜ:sn] 美[ˈpɜ:rsn] n. 人; (语法) 人称; 身体; 容貌; [例句]At least one person died and several others were injured至少一人死亡,还有几个人受伤。
优质英语培训问答知识库