西班牙英文简介

Spain, officially the Kingdom of Spain (Spanish: España, Reino de España), is a country located in Southern Europe, with two small exclaves in North Africa (both bordering Morocco). The mainland of Spain is bounded on the south and east by Mediterranean Sea (containing the Balearic Islands), on the north by the Bay of Biscay and on the west by the Atlantic Ocean (containing the Canary Islands off the African coast). Spain shares land borders with Portugal, France, Andorra, Gibraltar and Morocco. It is the largest of three sovereign states that make up the Iberian Peninsula — the others being Portugal and Andorra.Different cultures have settled in the area of modern Spain, such as the Celts, Iberians, Romans, Visigoths, and Moors. For just over five centuries, during the Middle Ages, large areas were under the control of Islamic rulers, a fragment of which survived as late as 1492, when the Christian kingdoms of Castile and Aragón completed the 770 years long process of driving the Moors out. That same year, Christopher Columbus reached the New World, leading to the creation of the world-wide Spanish Empire. Spain became the most powerful country in Europe, but continued wars and other problems gradually reduced Spain to a diminished status. The 20th century was dominated in the middle years by the Franco dictatorship; with the dawn of a stable democracy in 1978, and having joined what is now known as the European Union in 1986, Spain has enjoyed an economic and cultural renaissance.There are a number of hypotheses as to the origin of the Roman name "Hispania", the root of the Spanish name España and the English name Spain.Spain is a democracy which is organized as a parliamentary monarchy. It is a developed country with the eighth-largest economy in the world.[3]

国名：西班牙(Spain)重要节日：国庆节：10月12日；宪法日：12月6日。首都：马德里 (Madrid)，人口310万（2004年）。面积：505,925平方公里人口：45,200,737人（2007年估计）主要是卡斯蒂利亚人（即西班牙人），少数民族有加泰罗尼亚人（681万）、加里西亚人（275万）和巴斯克人（212万）。宗教：96％的居民信奉天主教。语言：卡斯蒂利亚语（即西班牙语）是官方语言和全国通用语言。少数民族语言在本地区亦为官方语言。国家体制：君主立宪制，议会民主制国花：石榴花国石：绿宝石 国球：水球货币：欧元(旧货币：比塞塔)时差：比北京时间晚7小时，夏令时期间6小时；西班牙国旗：呈长方形，长与宽之比为3∶2。旗面由三个平行的横长方形组成，上下均为红色，各占旗面的1／4；中间为黄色。黄色部分偏左侧绘有西班牙国徽。红、黄两色是西班牙人民喜爱的传统颜色，并分别代表组成西班牙的四个古老王国。 有一种说法是红色代表碧血，黄色代表黄沙，碧血黄沙象征的是西班牙人民酷爱的斗牛运动，从中体现的是英勇顽强、不畏强暴的精神。西班牙国徽：中心图案为盾徽。盾面上有六组图案：左上角是红地上黄色城堡，右上角为白地上头戴王冠的红狮，城堡和狮子是古老西班牙的标志，分别象征卡斯蒂利亚和莱昂；左下角为黄、红相间的竖条，象征东北部的阿拉贡；右下角为红地上金色链网，象征位于北部的纳瓦拉；底部是白地上绿叶红石榴，象征南部的格拉纳达；盾面中心的蓝色椭圆形中有三朵百合花，象征国家富强、人民幸福、民族团结。盾徽上端有一顶大王冠，这是国家权力的象征。盾徽两旁各有一根海格力斯柱子。亦称大力神银柱，左、右柱顶端分别是王冠和帝国冠冕，缠绕着立柱的饰带上写着“海外还有大陆”。国歌：《皇家进行曲》 西班牙国歌最早源于十八世纪卡洛斯三世时期的格拉纳达军队进行曲，皇家名称为《西班牙荣誉进行曲》，民间则称为《步兵进行曲》。王室曾多次组织音乐家谱写新歌，但无一能够超过这个曲子，于是这首有曲无词的国歌便延续下来，直至2007年年底，由全国性发起征集歌词的活动，确定了西班牙国歌歌词，歌词为“西班牙万岁！／我们一起唱／用不同的声音／同一颗心；”“西班牙万岁！／从绿色的山谷／到浩瀚的海洋／是兄弟的赞歌；”“我们热爱自己的祖国／要去拥抱她／在她湛蓝的天空下／各民族亲如一家；”“光荣的子孙／伟大的历史／歌唱正义与繁荣／歌唱民主与和平。”4段歌词体现了“团结、自由、民主、和平”。但是这段歌词并没有得到广泛的认可，西班牙国歌的歌词问题还是被搁置了下来。1931年，第二共和国曾把《列戈颂歌》定为国歌，但是民主政府失败后又恢复了原有国歌的地位。重要人物：胡安·卡洛斯一世：国王，西班牙国家元首。1938年1月5日生于罗马，西班牙波旁王朝末代国王阿方索十三世之孙。幼时随父旅居意大利、瑞士和葡萄牙等国。1955年起，先后在西海、陆、空三军军事学院和大学学习，毕业后到政府各部门实习行政管理，1969年7月经西班牙议会批准为王位继承人，1975年11月登基。爱好滑雪、狩猎、航海、航空。1962年与希腊公主索菲娅结婚，有二女一子。何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗：首相。1960年8月4日生于卡斯蒂利亚-莱昂自治区。法学学士。1979年加入工社党。1986年成为西最年轻的众议员，此后连续4次当选。2000年7月被选为工社党总书记。2004年4月出任首相。