男厕所的英文翻译

谁都知道bathroom是浴室。但是，如果美国人对你说I’mgoingtothebathroom.，不要以为他是去洗澡，而是上厕所。美国人不爱用toilet这个词，上厕所很少说usethetoilet。除了gotothebathroom以外，美国人还说gototheJohn，或者说Iwanttowashup.或Iwanttowashmyhands.等。英国英语里toilet这个词也有点麻烦，因为它还表示化妆台的意思。例如∶tomakeone’stoilet跟厕所无关，而是化妆打扮。英国人上厕所常说gotoW.C.，但也有不少委婉语。如spendapenny，waterthedaisies等。英文表示厕所的词很多。如∶restroom,Lavatory,Latrine等。表示男女厕所，男厕所可以是men,gentlemen,men’s,men’sroom,rooster等，女厕所可以是women,ladies,women’s,women’sroom,powderroom等。需要指出的是，英国人把男厕所叫gents，美国人则把女厕所叫Lady’sroom，用的是单数形式Lady。

缩写：女厕所是”W“，男厕所是”M“。厕所可以用toilet，也可以用washroom，在前面加Men's或Women's ， Men's Washroom（男洗手间）Women's Washroom（女洗手间）Men's Toilet（男洗手间）Women's Toilet（女洗手间）。拓展资料：厕所泛指由人类建造专供人类(或其他特指生物，如家畜)进行生理排泄和放置(处理)排泄物的地方。 人类使用的厕所大多有男厕女厕之分，不过随着科技的发展，男女共用的厕所，也问世了。厕所的名称有很多，有的地方叫窖，有的叫茅房，文雅一点的叫洗手间、盥洗室。潮汕地区则延续唐朝时的叫法称之为"东司"或者"东厮"。厕所也有外文名字，有叫Toilet，有叫Men'room的。上厕所也有很多种叫法，古代叫更衣，后来叫解手，现代叫方便，叫如厕，叫出恭，上洗手间。通俗的叫大便小便，文雅的叫洗手。西方人把上厕所说成是摘花，日本男人在野外方便叫打猎。上厕所一般分为蹲便和坐便两种形式，蹲厕以亚洲人居多，所以叫亚洲蹲，坐便现在也成为中国人家庭的标配了

I met you in a men's room.

我在一间男盥洗室里遇见你。

And at least once a day retiring to the men's room

而且至少每日一次到时男厕所里去

Where's the men's room?

男人的房间在哪里？

This is the men's room.

这可是男性洗手间！

Excuse me, where's the men's room?

请问男厕所在哪儿？

1. “男厕所”的英文是“men's washroom”，缩写是“M”或者“Male/Men”。

2. “女厕所”的英文是“women's washroom”，缩写是“F”或者“Female/Women”。

拓展内容：

关于“厕所”的英文表达：

1.Public lavatory意为“公厕”，在公共场所，厕所门上都标有Gents(男厕)，或Ladies(女厕)，有时也标有Men's, Men's room, Gentleman's, Women's room等等。

如：Where is the Gents?(男厕所在哪儿?)If you would like a wash, the Gentleman's is just over there.(如果要上厕所，男厕就在那边。)

2.Toilet是最常用的一个词。可指“公厕”，也可指“私厕”。

例如：I wonder where the toilet is.(我想知道厕所在哪儿。)

3.Lavatory是个客气的词，但不如toilet常用。

4.Bathroom是书面语。