karenhoney
这句话有歧义,一种意思是:这件事对我(事件的对象)不公平,比如一个集体,任何事情都需要你一个人来做,其他人看着你做。这时的翻译是:“It'sunfairtome.”另一种意思是:这件事对我(有认知的主体)不公平,比如我对对我不公平的事表示不满,这是我的认知,这时的翻译是:“It'sunfairforme(todosomething)"。
大庆张总
inequity
英 [ɪnˈekwəti] 美 [ɪnˈekwəti]
n. 不公平,不公正
短语
health inequity 健康不公平 ; 健康不平等
Din Of Inequity 老调新装
gender inequity 性别差距
扩展资料
inequity的反义词:
equity
英 [ˈekwəti] 美 [ˈekwəti]
n. 公平,公正;衡平法;普通股;抵押资产的净值
短语
return on equity 股本回报率 ; 净资产收益率
equity theory 公平理论 ; 平衡理论 ; 公平理論 ; 权益理论