美丽心灵英文原著

1.《美丽心灵》的英文名为《A Beautiful Mind》是根据约翰·纳什的真实故事改编的。纳什在30岁，中年时期，人的一生中最好的时刻他却得了精神分裂症。纳什因为他研究出了博弈论而一举成名，而30岁之后他又用了30年的时间与精神分裂相对抗。幻觉，可怕的幻觉一直在折磨着他，但是坚强的纳什一直在尝试与他们共存，一辈子都在努力。影片中他的妻子和同事以及朋友并没有因为他的病而放弃他，相反，他们一直用爱给他温暖，让他找到真实的感觉，让他拥有与幻觉对抗的勇气。1994年，因为纳什在博弈论上所做的贡献，他获得了诺贝尔经济学奖。一个人在一生中会面对很多敌人，包括失败和痛苦等，但是战胜它们是需要勇气的，也必定要付出很多，有时学会与他们共存，然后慢慢的忽略，这是我们可以坚持去做的。纳什他就坐到了。他不仅因为博弈论而成为世界著名的经济学家和数学家，而且作为一个精神上强大的人，他更加值得我们尊重和学习。更深层面上，美国是一个包容性很强的国家，对于纳什这样的“病人”，他们选择爱他，即便是他的对手，也依然以一种包容的心态对待，这是我们应该学习的。对于一个成熟的人来说，应该真诚地为对手的成功而感到高兴，而不是一味妒忌，包括你的朋友。中国人还不够成熟，常常窝里斗。2.《美丽心灵》是天才约翰—纳什教授的传奇故事，主要讲述生性怪癖的纳什拒绝与同学、周边的人交往，而把所有精力都投注在数学研究上，尽管同学们的嘲笑和欺凌以及导师的失望使他无比痛苦和自卑，但他并未放弃心中的理想，孜孜不倦地研究数学。他经常说：“一定要做出点成绩来！”，但由于对研究过于深入，而情感世界又过于贫乏，种种原因导致最后他患上了精神分裂症，面对这个曾经击毁了许多人的挑战，纳什在深爱着妻子艾丽西亚的相助下，顽强抗争，经过努力他终于战胜了这个不幸，并与1994年获得诺贝尔经学奖。 看完这部电影，它令我最为叹服的地方不是片中惊心动魄的或感人至深的情节，而是编剧的创作思路。该编剧不落窠臼，打破普通影片那种戏外人理解事情的来龙去脉，蒙在鼓里的只是戏中人物，体现观众的聪明才智，角色的无知的传统创作思路，片中情节发展与所有人的人生一样，以未知的方式来演绎，不管是身在其中的角色还是旁观的我们，没有到最后都不知道事情的发生，一切都那么顺理成章地发展，丝毫没有欺骗观众，直到真相大白那一刻，我们才恍然大悟。作为观众当我知道被编剧彻底欺骗后，一点都没有失落哀怨，反而被他高超的戏弄观众的技术深深折服。两个小时的电影，我简直就是跟着主人公纳什一起精神病，觉得一切都那么正常和理所当然，以致于一直都没有发现问题的存在。当罗深医生说纳什得了妄想症并强压他上车时，我十分不相信这事情，并深切同情纳什，因为我认为一定是医生判断错误，纳什被认为是精神病只是因为他做地下工作，他沉迷于破解密码是为了国家和人民的安全。而且那个室友就是出卖他的人。直到他的妻子找到纳什投放在废楼里的邮箱里的所有未开封的所谓加密邮件和纳什挖着手臂试图寻找植入其中的铅管而未得后，我才肯定他的病。我只能叹服编剧对人物性格了解的透彻，他的才智骗过了我们这批观众雪亮的眼睛。其实有很多时候，我们认为自己足够聪明，自认明白一切，却不知道自己已被别人蒙骗，被人玩弄于手掌之中。片中还反映：事出必有因，任何事的发生都有其内在的根源，疾病当然也不例外。纳什患上妄想症于他的处境密切相关。他孤独寂寞，害怕失败并渴望得到认可、支持和鼓励他的人，于是他幻想出室友查尔斯，这是纳什不善交际，有渴望与人分享内心想法的需要。美苏冷战时期，纳什成功破解了敌方的密码，为国防做出了贡献，此后，他渴望成功，希望报效祖国，于是他有幻想出国防官员——威廉—伯切尔，为了完成威廉交给他的任务，他全身心地投入工作——破解密码。他对女性情感一无所知，于是在他与艾丽西亚相爱后，他又妄想出一个可爱的小女孩玛西，这说明他前意识里渴望了解女性。由此可见，纳什的幻想内容与他的个人需要和切身利益等存在必然联系。 看完该片，我还认识到一点：别太在意别人的看法。导师的失望和同学的嘲笑都没有使纳什对自己的事业失掉信心，最后他研究出伟大的平衡理论；最终他又因为不害怕别人的嘲笑和愚弄得以康复，靠自己的意志力和妻子的爱以及朋友的支持使幻想中的人在也左右不了他的思想。走自己的路，让别人嘲笑去吧。 1994年，纳什得到普林斯顿的大学教师的钢笔，代表了人们对他一生成就的肯定与赞赏，并与那年，他获得了诺贝尔经学奖，在获奖演讲中，他说：“我一直 相信数字，不管是方程式或是逻辑学都引导我们去思考，但经过终生的追求，我问自己逻辑到底是什么，谁去决定原由，我的探索……让我从形而下到形而上，最后得了妄想症，就这样来回走了一趟，在事业上我我有了最重大的突破，在生命中我也找到了最重要的人，只在这神秘的爱情方程式中，才能找到逻辑或原由来，今晚我能站在这里全是你的功劳，你是我成功的因素，也是唯一的因素，谢谢你！”，这些话，也许是对他这一生最好的概括。 纳什的一生有坎坷、有苦痛也有幸福与成功，而且他是经历苦难，顽强拼搏后才取得成功的，我想，这种人生才是我应该追求的，因为只有这种人生才是完整的人生。

独与天地精神往来，而不敖倪于万物。不谴是非，以与世俗处。” ——《庄子 天下篇》 今天刚刚看完《美丽心灵》（《Beautiful Mind》）。 翻译外国影片的名字绝对是件令人苦恼的事情：就比如此片，美丽心灵就远没有表达出影片中"Beautiful Mind"所代表的涵义。Mind不应该单单被译为心灵、精神，更有大脑、智力的意思。"Beautiful Mind"——“完美的头脑”。 片中主人公的原型是患有精神分裂症，但却在博弈论和微分几何学领域潜心研究并获得诺贝尔经济学奖的数学家约翰·福布斯·纳什。片中描述他的数学天才虽着墨不多却十分精彩，据我理解，电影中提到的Nash所追求的原创性重大理论——平衡论（非合作博弈论），正如他准确地推导出了一群鸽子争觅食物的公式那样，是力图以他所熟知数学的方法去解释世界。纯粹理性、逻辑或者数学是Nash作为个体对客观存在、物质世界认知的途径。恰如，世界的真理存在于遥远一角的神秘花园，每个人都可能有自己的方式去了解、探知。这种了解是脱去了凡俗的桎梏，离开了庸碌的烦扰，全然是如独自一人的旅行，欢喜赞叹难与人说。 所以影片结尾Nash在诺贝尔颁奖礼堂发表的讲演说： “I've always believed in numbers and the equations and logics that lead to reason.” ＂一直以来，我总是相信数字、方程和逻辑才是解释世界的维度。＂ 这可真妙，在我看来，人人都该像Nash 一样，譬如画家有的画笔、作曲有曲调音符、演奏家有乐器、书法家有笔墨、诗人有文字、数学家有函数方程、农人靠稼耕、匠人有手艺、哲学家靠冥思，就像人人都有属于自己的、了解探知世界的一套语言似的，不需要讲出来，自己慢慢放在心里收散聚合、体会涵泳。渐渐就体悟到自然、人性、艺术的真实不虚，你能感到无限在你掌上，永恒在霎那间被收藏。 我最喜欢王国维先生的话，是上述所说幸福的完美注脚： “今夫人积年月之研究，而一旦豁然悟宇宙、人生之真理，或以胸中惝恍、不可捉摸之意境，一旦表诸文字、绘画、雕刻之上，此固彼天赋之能力之发展，而此时之快乐，决非南面之王之所能易者也。”（《论哲学家与美术家之天职》） 人的秉赋各不相同，术业又各有专攻，怎么才能“一旦豁然悟宇宙、人生之真理”？ “求真悦学”是享受幸福、与天地精神往来的入口。 王国维先生说： “深湛幽渺之思，学者有所不避焉；迂远繁琐之讥，学者有所不辞焉。” 这是学者了不起的本领，Nash 在普林斯顿求学时不就已经有了“迂远繁琐之讥”了么？Nash 贴满房间的草稿、普林斯顿图书馆玻璃上的数学方程不就是“深湛幽渺之思”么？ 天才之所以成为天才，想来道理大致是一样的。 可我们这些庸常的人之所以平凡又各出于各的无奈。 最后附一句雅各比对傅立叶说的话，再次表达那些对纯粹理性问题孜孜以求数学家们的敬意： “科学的唯一目的是人类思想的荣耀，而且应该知道，在这个观点下，数的问题与关于宇宙体系的问题具有同等价值。 ”