回答数
5
浏览数
264
Nice甜甜圈
Tokyo Ghoul
妖娆176991534
东京喰种也可以叫做东京食尸鬼。英文可以写作:Tokyo ghoul
mon也是部长
字幕组偶尔也会有失误啦~他多了个u,多些体谅就好啦
yiyiling1221
一种可能就是防止最近的河(和)蟹(谐)风暴,极影都被拉下来不能进了……另一种可能就是不小心打错了
零下十三月
在平假名音译中,东京读“youkyou",而在英文中,东京翻译为"tokyo",我想是诸神大大从日文方面入手翻译的~要是如楼上说的那样是翻错了,那就搞笑了,岂会有这种低级错误...
优质英语培训问答知识库