注册不太麻烦
majesty。
一、基本释义
陛下
majesty
二、其他释义
1、His Majesty
2、sire
3、Your Majesty
三、例句
是的，陛下，我来了。
Yes, sire, I have come
扩展资料：
一、相关短语
1、女王陛下
your majesty ; Her Majesty ; Her Majesty the Queen ; Queen
2、参见陛下
See his Majesty
二、双语例句
女王陛下给我的印象是，如果不是因为出身的关系，她也许会成为一个成功的政治家或外交家。
Her Majesty impressed me as someone who, but for the circumstance of her birth, might have become a successful politician or diplomat.
小月半月月
女王殿下 Your Majesty女王 [简明汉英词典]Reginaqueen汉语中的“公主殿下”，在英语中不可以如是表达。只能说“公主”，或者“殿下”。 公主：Princess 殿下：Your Highness,Her Highness 当你是和公主对话时，应该用Your Highness，当你的对话中提及公主的时候，则应该用Her Highness。 PS：补充说明下，Majesty和Highness的区别。都表示“殿下”。Majesty指的是有王位的角色，如国王，女王。而其他普通的王室成员则使用Highness。希望能帮到你。。。采纳我吧
Pistachio陆
"女皇陛下"_有道翻译翻译结果："Her majesty queenqueen_有道词典queen英 [kwiːn]美 [kwin]n. 女王，王后；（纸牌中的）皇后；（蜜蜂等的）蜂王vt. 使…成为女王或王后vi. 做女王n. (Queen)人名；(英)奎因更多释义>>[网络短语] Queen 女王,皇后乐队,皇后
随风思恋
女王殿下：Your Majesty
对女王或者国王说话时，要说Your Majesty ，这个是固定用法。对于一国之君及此相同地位人物的尊称。
Majesty是“王权”的意思，your majesty实际上是“拥有王权的您”，所以当着君王的面要说your，不能说my。
公主殿下：Your Highness Princess
当你是和公主对话时，应该用Your Highness，当你的对话中提及公主的时候，则应该用Her Highness。
其他类似用法还有：
Your Highness -- 殿下
Your Excellency -- 阁下
Your Honor -- 对法官的尊称
扩展资料
讲话中对身份尊贵着的称呼和译法：
1、Your Majesties译为“国王和王后陛下”。Majesty是对帝王和王后的尊称。Your Majesty用于直接称呼，His/Her Majesty用于间接称呼。
Majesties用来指国王和王后，女王及其丈夫，王族，王室成员们。
2、Your Highness译为“殿下”是对皇亲的尊称，也可以译为Your Royal/Imperial/Serene Highness。
3、Your Excellency译为“阁下”是用来称呼大使，总督的尊称，不可作为普通敬语随便乱用。
4、The Honorable也可译为“阁下”用来称呼大使，总督外的首相，总理，大臣等身份特殊的人。
5、尽管有些贵宾并无以上所说的特殊身份，但是在中文礼仪祝辞中经常把他们称为阁下，在译成英文时绝对不能一律译成“Your Excellency”或“The Honorable ”。
此时可以简单的译成“Mr./Miss./Mrs.”即可。
6、贵族爵位peerages分为公爵Duke，侯爵Marquis或Marquess，伯爵Earl，子爵Viscount和男爵Baron。对公爵和公爵夫人Duchess尊称为Grace，His/Her Grace间接称呼时用。
侯爵，伯爵，子爵和男爵都可以称为" Lord "（勋爵）。
直接称呼时，都可以称Your lordship 。间接提及时可用"Lord +姓"或“Lord+地名” 。对爵士则尊称为"Sir",爵士的夫人也可称"Lady"。
横竖都是213
Her Majesty
英文发音：[hə(r) ˈmædʒəsti]
中文释义：n.〈英〉女王陛下
例句：
Her Majesty later honoured the Headmaster with her presence at lunch
女王陛下随后出席了午宴，以表示对校长的尊重。
词汇解析：
majesty
英文发音：[ˈmædʒəsti]
中文释义：n.雄伟壮观;庄严;威严;(对国王或女王的尊称)陛下;王权
例句：
His Majesty requests your presence in the royal chambers
国王陛下要在皇宫召见你。
扩展资料
Majesty的近义词：
1、crown
英文发音：[kraʊn]
中文释义：n. 王冠；花冠；王权；顶点
例句：
Two days later, Juan Carlos was crowned king.
两天后，胡安·卡洛斯被加冕为国王。
2、authority
英文发音：[ɔː'θɒrɪtɪ]
中文释义：n. 权威；权力；当局
例句：
He's universally recognized as an authority on Russian affairs.
他被公认为是俄罗斯事务的权威。
优质英语培训问答知识库
