我们的2016
请假条an excusenote for leave leave applicationwritten request for leaveI wrote an excuse for my absence from school.我写了一张请假条,说明缺课的原因。请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一，它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence)。请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合。 英文请假条写作需注意三点： 1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同， 它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。 2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上，不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的大大简化。 3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。 【范文例析】 假如你是王立。昨天你和同学们去农场帮助农民们摘苹果，不幸(unluckily)从梯子上摔下来伤了腿，但伤得不重。医生让你在家里好好休息。因此，你向高老师请假两天(ask for leave for two days)。 【参考范文】 Sep.28 Dear Miss Gao, I'm sorry I can't go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn't badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for two days. Wang Li
lucifer487
请假条的英文为written request for leave。
重点词汇解释：
1、request
n. 请求；需要
vt. 要求，请求
双语例句：
Details are available on request.
详情备索。
2、leave
vt. 离开；留下；遗忘；委托
vi. 离开，出发；留下
n. 许可，同意；休假
双语例句：
My flight leaves in less than an hour.
我的航班一小时内起飞。
request的用法：
request的基本意思是请求，指有礼貌地，正式地要求，尤其适用于表示感到自己的要求因缺乏权威，手段或无法使对方感兴趣而可能得不到满足的情况，含有极有礼貌甚至讨好对方的意味。
request用作名词的基本意思是要求，请求，可用作可数名词，也可用作不可数名词，常与介词at，by，for，in，on连用构成介词短语。
request也可表示所请求的事物，此时是可数名词。
request可以搭用由that引导的同位语从句，从句中的谓语动词须用虚拟式。
爱紫色的射手
1.leave application2.request for absence3.absence request form：（严格来说应该是这个，请假条/请假单）4.application for leave5.seek leave （病假）其实说法很多啦，好多都可以表示请假的意思。不过apply是指申请，所以用application一般就表示比较正式，需要提交申请。看你自己习惯用哪个~~~
优质英语培训问答知识库
