鹤顶红IF
学科英语专硕考试科目分为政治、333教育综合、英语一或英语二和一门专业课;英语翻译硕士的考试科目为政治、基础英语、英汉翻译基础、汉语写作与百科知识。
与英语学硕相比,英语专硕不需要考二外,其他的考试科目大致相同,则为政治外加专业课。不同的研究方向专业课内容不一样;由于专业课大多是学校自主命题,所以不同的学校,所考的专业课内容也不一样。
基础英语与英语专业八级的考试题目类似,个别学校只考最后的阅读和写作。英汉翻译则是考词汇和文章的互译。汉语写作与百科知识则是考百科知识、应用文写作与话题作文写作。大致内容即为这些,具体的命题不同的学校都有所不同。
英语专业考研方向:
1、翻译研究、翻译学
研究内容:主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。
2、英语教学方向
研究内容:
主要进行外语教育理论和实践方面的研究。
向学生介绍英美国家不同的教学理论流派:语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法,每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。
可可奈美
英语专硕考试科目:政治、基础英语、综合英语或专业课以及第二外语。
考试科目具体分值:政治(分值100分)、基础英语(分值150分)、综合英语或专业课(分值150分)、第二外语(分值100分)。
英语专硕考试的4门课程中,只有政治一门是国家统一命题,其他3门都是各招生单位自己出题。第二外语在法语、日语、德语、俄语中任选一门。专业课两门中,一门一般为基础英语或者综合英语,只是名称不同而已,考核范围和题型大体类似。而另一门专业课视报考学校和专业方向不同,考的科目也不同,国家没有统一出题,都是各个招生单位出题。
考试类型解析:
1、态度题。
这类题目平时考察还是比较多的,这类态度性问题主要考查是否了解作者或者文中某人对某事所持的观点或态度。做这一类型题的题目,最好在读文章和题干时,便把其中描述态度的词标记出来,然后在文中找到有典型褒贬含义的词汇,最后再将两部分词进行对比得出答案。
2、细节题。
阅读考题中,有一种细节性题目,重点集中在细节上。细节题也有难有易,较容易的可以根据题干或选项的线索回原文定位,然后由相关句得到正确答案;较难的也可以在正确定位的基础上,经过一定的推断得出正确的答案。这类题的技巧性不大,最主要的是耐心和细心。
3、词汇题。
这种问题主要是根据上下文判断大纲词汇表以外,某些词汇和短语的意义,主要考查两种情况:一种是熟词僻义或特定语言环境下的具体词义,在这种情况下,常规含义一般都不是正确答案;另一种是超出词汇表的生词含义的推断。无论是哪一种,都只能根据上下文来判断该词的真正含义。
4、推断题。
这类题主要考查已知内容推断引申含义的能力。根据文章中的关键词、短语、结构等进行推断,或要求通过阅读某段或几段内容,推断出一个结论,类似于主题性问题。做这类题时,要求考生一定要避免不依据关键词而凭空进行推断。