小阿殷-
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：申报翻译：declaration；Reporting；declare。 北京申报奥运：Beijing Olympic declaration公司申报著作权：The company declared copyright 知识补充：report to a higher body；declare sth. (to the Customs)项目申报project application；Project report海关申报customs declaration；Customer Declare；Declaring at the Customs；Custom Declaring申报进口entry of goods inward申报单declaration form；CUSTOM DECLARATION FORM；DOCUMENTOUNICO DE IMPORTACION申报期reporting period；haha reporting period进口申报import declaration申报关税customs declaration；Zollerklaerung申报失实misleading declaration报销申报expenses claim百度知道永远给您最专业的英语翻译。
舜井街的猫
申报英文是：report to a higher body; declare sth.; declaration。
释义：
向上级或有关部门提出书面报告。如：职称申报、海关申报、地价申报、证券申报。
1.向上呈报。
2.报答。
3.报纸。
出处：
白居易《奏所闻状》：“伏见六七日来向外传说，皆云……自今已后，应有进奉，并不用申报御史台。”
《元史·刑法志四》：“诸狱囚病至二分，申报渐增至九分，为死证，若以重为轻，以急为缓，误伤人命者，究之。”
《东周列国志》第六回：“陈疆吏申报桓公。桓公大惊，正集群臣商议，忽报：‘有郑使颍考叔在朝门外，赍本国书求见，纳还俘获。’”
《老残游记》第十五回：“一面贾家办理棺歛，一面县里具禀申报抚台。”
廖仲恺《广东都市土地税条例草案》：“复判地价与申报地价，相差百分之一十或以下者，由税务官署照复判地价征收之。”
扩展内容：
〔明〕罗贯中《三国演义》第三十五回《玄德南漳逢隐沦 单福新野遇英主》：“二将欺敌而亡，今只宜按兵不动，申报丞相，起大军来征剿，乃为上策。”
〔唐〕司空图《今相国地藏赞》：“孝实女师，工惟妇德，成兹妙绝，申报罔极。”
〔清〕纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之二》：“我狐之避雷刧者也……今藉姑之庇，得免天刑，故厚营葬礼以申报，君何疑焉！”
1872年4月30日英国商人美查创办的，以赢利为主要目的的中国第一份商业报纸。因创办地在上海，上海别称“申”，故报纸名为《申报》，1949年停刊。
艾吃艾美
英语 declare it to customs 翻译成中文意思是向海关申报。例如，If you enter Bulgaria with cash of any currency amounting to the equivalent of Leva 8000 or more, you must declare it to customs officials. 假如你进入保加利亚与任何货币的现金总额为等效的莱瓦8000或更多，你必须给海关官员申报。
优质英语培训问答知识库
