瓷器申购表英文

我是英语专业的，所以我很清楚：ceramics、porcelain和china三个都可以，但不能用chinese。

porcelain 瓷、瓷器、瓷制的

china，c小写，则是瓷器的意思。任何地方生产的瓷器都可以叫china。china一词随着中国瓷器在英国及欧洲大陆的广泛传播，转而成为瓷器的代名词，使得“中国”与“瓷器”成为密不可分的双关语。 porcelain：是经过高分处理，质量比较好，高级工艺类教多用，专指瓷ceramic：较次，不一定经过高温处理，范围也比较广，可以指艺术陶瓷，建筑陶瓷。谢谢

小写的china，因为中国是瓷器的原产地，China大写就成了中国的名字。陶器是pottery