笨笨猫Shirley
春节英文介绍如下:
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival.
Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.春节是中国人民最重 要的节日,所有家庭成员聚在一起,在西方圣诞节一样。所有远离家乡的人都要 回家,成为了为期半个月左右的运输系统最繁忙的时间——春运。机场,火车站 和长途巴士站都挤满了回家的人。
The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty(c. 1600 BC-c. 1100 BC)from the people's sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.
春节落在正月的第一天,往往比公历晚一个月。 它起源于商朝(西元 1600 BC-C。公元前 1100 年)从人民祭祀神灵和祖先,在 旧的一年结束和一个新的开始。
胖纸没烦恼
春节英语介绍简短是:
1、The Spring Festival,the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional New Year's Day.
春节,即农历新年,是一年之岁首,亦为传统意义上的“年节”。
2、Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.
春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。
3、During the Spring Festival,various activities are held throughout the country to celebrate the Spring Festival, with a lively and festive atmosphere.
在春节期间,全国各地均有举行各种庆贺新春活动,热闹喜庆的气氛洋溢。
4、There is a legend about the origin of the Spring Festival.
春节的来历有一种传说。
5、In ancient China, there was a monster called Nian, with long antennae and unusual ferocity
中国古时候有一种叫“年”的怪兽,头长触角,凶猛异常。
6、Nian lived deep in the sea for many years.
“年”长年深居海底。