瓜的小妞
以貌取人的英文是judge a book by its cover。
勿只凭外表判断；不能以貌取人。You can't judge a book by its cover。Don’t judge a book by its cover.不能以貌取人，人不可貌相；不能通过表面来判断事物的好坏。可以指人，也可指物。judge判断；评判。cover覆盖；封面。
类似以貌取人的英语翻译
1、up in the air：悬而未决。
2、out of the woods：摆脱困境/走出阴霾。
3、not all there：智商掉线/呆头呆脑。
4、over the moon：欣喜若狂/喜出望外。
5、whip into shape：重新振作/重整旗鼓。
6、Jumpthegun：操之过急/行事鲁莽。
7. Cut the mustard：符合预期/达到目标。
8、hit a brick wall：一筹莫展/走投无路。
9、pinch me moment：难以置信/不可思议。
10、Eureka moment：恍然大悟/醍醐灌顶。
11、pack a punch：效果彰显/影响深远。
12、setapart：特立独行/卓尔不群/与众不同。
13、shop till you drop：疯狂购物/大肆破费。
14、back on track：重回正轨/走出低迷。
15、the cherry on top：锦上添花/精益求。
老太婆心态好
Don't judge a person by looks。
judge
英 [dʒʌdʒ] 美 [dʒʌdʒ]
n.法官;审判员;裁判员;评判员;鉴定人;鉴赏家。
v.判断;断定;认为;估计，猜测(大小、数量等);裁判;评判;担任裁判。
It is important to judge the weight of your washing load correctly
正确估计待洗衣物的重量很重要。
扩展资料：
judge的用法：
judge可表示“断定”,指人根据自己的逻辑思维对他人〔物、事物〕作出判断。judge可用作不及物动词,也可用作及物动词,用作及物动词时接名词、代词或带疑问词的动词不定式作宾语,也可接that从句、疑问词从句作宾语。可用于被动结构。
judge还可接以动词不定式、介词短语或“(to be+) n./adj. ”充当补足语的复合宾语。充当judge宾语补足语的动词不定式可带to,也可不带to。当该动词不定式所表示的时间先于judge所表示的时间时,应用不定式的完成式,且to不可省略。
当judge接以动词不定式充当宾语,形容词或名词充当其补足语的复合结构时,通常采用形式宾语的结构,即以it作形式宾语,而将真正宾语动词不定式置于补语的后面。
judge可接介词by或from表示“根据…作出判断”,两者意思上无差别。judge by〔from〕引导的分句其主语与句子主语并不一定一致。
优质英语培训问答知识库
