闲暇的英文怎么说

Leisure, Entertainment.前者注重休闲的一种情调，后者做“娱乐”译更为恰当。两者可以在不同的情况下互换，要看具体情况。

leisure核心词汇

英 ['leʒə(r)] 美 ['liːʒər]

n. 闲暇；休闲。

Life today is compartmentalized into work and leisure.

现今生活分成工作和闲暇两部分。

I have no leisure for playing cards.

我没有闲暇玩牌。

词义辨析：

comfort，ease，leisure，relaxation，relief，rest

这些名词均含“舒适，安逸、悠闲”之意。

comfort通常指在摆脱烦人、痛苦的事情，或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。

ease指因没有担心和忧虑而轻松。

leisure专指闲暇时间或悠闲状态。

relaxation强调消除肌肉疲劳或思想的紧张状态，使身心松弛，得到休息。

relief侧重有消除痛苦、不适或困难的负担，常暗含不利因素已不存在的意味。

rest与work相对，强调消除身心疲劳，不着重休息方式。

take too little leisure的中文翻译是游手好闲

重点词汇：leisure

词语分析：

音标：英 [ˈleʒə(r)]   美 [ˈliːʒər]

n. 闲暇；空闲；安逸

adj. 空闲的；有闲的；业余的

短语：

leisure for 有空做某事

leisure wear 休闲装；家居服

例句：

How do you spend your leisure?

你是怎样消磨空闲时间的?

I have not a moment's leisure.

我没有一点空闲时间。

He likes leisure and hates work.

他喜欢安逸, 讨厌工作。

近义词：

adj. 空闲的；有闲的；业余的 available，off

take too little leisure——休闲太少

重点词汇：leisure

词语分析：

音标：英 [ˈleʒə(r)]   美 [ˈliːʒər]

翻译

n. 闲暇；空闲；安逸

adj. 空闲的；有闲的；业余的

短语搭配

双语例句