敏芳在上海
mandate和authorize都有“授权"的意思，用法上不同，mandate一般指政府授权，而authorize一般指企业授权等。
一、mandate简明释义
（1）作名词：(政府或组织等经选举而获得的)授权，(政府的)任期，委托书，授权令。
（2）作动词：强制执行，委托办理，授权。
二、mandate专业释义
（1）上级法院给下级法院的)指令，正式命令，（上级法院给下级法院的）命令，多用于政府授权，比较正式。
（2）例句：The president and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
三、authorize简明释义
（1）作动词：批准，授权。
（2）例句：An original signer can authorize the multi proxy signers.
扩展资料：
除了上述两个单词，还有其他的授权英文单词
1、empowe，作动词，授权。给(某人)..的权力，增加(某人的)自主权，使控制局势。
2、warrant，作名词，执行令，授权令，(接受款项、服务等的)凭单，许可证，(做某事的)正当理由，依据。
快乐的森蝶
original products 正品 authorize 授权其实英语翻译主要还是看你用在哪，很多时候并没有一个固定的答案She's wearing an authentic designer dress 她穿的是正品 再比如：我支持正品 I support original products至于谷歌和百度翻译其实也是有出入的，现在的句子翻译软件还没那么牛。楼上说得很对翻译要结合语境
风风一样的自由
mandate名词 n. [C]1.命令,指令carry out a mandate 执行一项命令2.(国际联盟的)委托管理;托管地3.(选民对选出的代表、议会等的)授权,委任[+to-v]The government has a mandate from the people to increase taxes. 民众授权政府增加税收。4.受命进行的工作及物动词 vt. 1.把(领土)委托别国管辖the mandated territories 托管领地authorize及物动词 vt. 1.授权给,全权委托[O2]A senior member of the committee was authorized to act for the chairman during his absence. 主席不在时,授权委员会中的一位资深委员代理他的职务。2.批准,认可;允许The local government authorized the construction of a new airport. 地方政府批准建造一个新机场。
优质英语培训问答知识库
