王小虎呦
建议的英文是advice。
advice
英[ədˈvaɪs],美[ədˈvaɪs]
释义:n. 建议;忠告;劝告;通知
例句:My advice is to buy that red laptop.
我的意见就是买那台红色的笔记本电脑。
短语:
act on advice 听从劝告
adopt advice 采纳意见
act with advice 谨慎行事
advice about sth 关于…的意见
advice的用法
advice通常作为不可数名词,指“忠告”,“建议”等义,如a piece of advice。表达“报告”,“通知”等意思时,常以复数形式advices出现。
letter of advice指“报告信”或“通知信”的意思。
take advice指“征求他人的意见”,如take medical advice是“征求医生的意见”或“请医生诊视”。
风铃结香
advice和suggestion的区别:
advice是针对某一行动提出的,suggestion针对某一问题,尤其是为解决困难或改进工作提出的
由于advice一般是来自有识之士或经验之谈,所以多是有价值的,而suggestion则不一定正确、有价值。
suggestion可以用作可数名词,如a suggestion一条意见,而advice却不可数,须说a piece of advice。
suggestion的语气比advice委婉。
一、advice
英 [ədˈvaɪs] 美 [əd'vaɪs]
n.建议;劝告,忠告;(商业)通知;(政治,外交上的)报导,报告
例句
1、I listened to a lot of people handing out a lot of advice
我听了很多人提出的各种建议。
2、Permit me to give you some advice
请允许我给你提点建议。
3、I have some free advice for you.
我可以为你提供免费咨询。
二、suggestion
英 [səˈdʒestʃən] 美 [səɡˈdʒɛstʃən, səˈdʒɛs-]
n.建议,意见,暗示;联想,启发;微量
例句
1、He agreed to her suggestion begrudgingly.
他不情愿地同意了她的建议。
2、His suggestion is workable.
他提出的办法是行得通的。
3、This suggestion dumbfounded Joe.
这项建议使乔目瞪口呆。
优质英语培训问答知识库