• 回答数

    6

  • 浏览数

    179

最爱的mango
首页 > 英语培训 > 脱离现实的英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大饼茄夹

已采纳

HEAD detached的中文翻译是头部分离

重点词汇:detached

词语分析:

音标:英 [dɪˈtætʃt]   美 [dɪˈtætʃt]

adj. 分离的,分开的;超然的

v. 分离

短语:

be detached from 把…从…上卸下;脱离…

detached house 独立式住宅;独立式房子

例句:

The handle is detachable from the bag.

手柄可以从包上取下来。

His air of detachment lost him many friends.

他那种超然的态度使他失去了很多朋友。

They detached their trailer and set up camp.

他们卸下拖车, 架起帐篷。

近义词:

adj. 分离的,分开的;超然的 apart,divided,isolated,separate

脱离现实的英文

205 评论(11)

怀疑本身

(to be)a escapist;另外,这个词难翻译是因为老外不太爱用这类消极词汇,一般他们会说:"Let's face it!" "Get real!" "Put your feet on the ground!"等,意思都差不多,都是“你现实点吧!”的意思,用的时候要注意第二个略含贬义

332 评论(8)

老余popopxm

HEAD detached的中文翻译是头部分离

重点词汇:detached

发音:英 [dɪˈtætʃt];美 [dɪˈtætʃt]

翻译

adj.

单独的;分离的;独立的;直接在社区中展开工作的;常驻在社区中的;在基层活动的;超然而客观的

短语

etachdetached tribunal 派出法庭

semi-detached house 半独立式房子 ; 半独立式住宅 ; 半独立式洋房 ; 半独立式房屋

be detached from reality 与现实隔绝 ; 脱离现实

detached breakwater [水运] 岛式防波堤 ; 独立式防波堤 ; 孤立防波堤 ; 離岸堤

detached coefficients 分离系数

detached body 分离体

detached dowel 分离柱 ; 分桩

detached wharf [水运] 岛式码头 ; 分离式码头

semi-detached building 半独立式楼宇

双语例句

298 评论(10)

沸腾的苦丁茶

英语HEAD detached翻译成中文是:“头部分离”。

重点词汇:detached,detach的过去分词和过去式

一、单词音标

二、单词释义

三、词形变化

四、短语搭配

五、双语例句

267 评论(9)

孙美霞11

Head in the sand 或 have/put one’s head in the sand 据说鸵鸟遇到事情时会把头埋进沙子里,装做什么事情都没有,这个短语就是这样引申出来的。

235 评论(9)

小菜虫娃娃

hide from the reality 或者 escape from the reality

282 评论(12)

相关问答