一夜翻译成英语

A DAY AND A NIGHT sty officers were stationed night and day to press at a signal the buttons which would blow the bridges up.忠实可靠的军官日夜驻守着,一有信号,即可按动电钮把桥梁炸毁。

one night stand

for one night

一夜情的英语是one night stand，也有称One Night Sex。

指男女双方在发生性关系后再无任何联系。关于一夜情，目前尚无公认的定论，也没有在学理上和现实中加以归纳。因此，无论在中国和国外，一夜情在法理上也没有做出可鉴别的依据。从理论和现实情况看，所谓的一夜情必须同时具备以下四个特征：一是双方之间有吸引力；二是当事人巧遇的陌生人；三是为性事仅激情一夜；四是激情仅一次即散。

评价

对于一夜情，美国著名的社会学家John K.C.有过一番精辟的诠释，他指出： “一夜情主要是基于男女双方动物性吸引，男女主角更多考虑的是对方的外貌、身体等非社会性因素，而忽略了恋人相处时应注重的主因，例如性格、品质、修养、疾病等等。从这个意义上说，一夜情是一种社会退步的表现，是人向动物的一种退化。”可见在一夜情中情的成分是微乎其微的。

a night, a whole night, a complete night, an exact night.