gangyaya037
这样的外文拼写方式叫做“邮政式拼音”,是一套专门用来拼写中国地名的汉字拉丁化体系。在20世纪80年代被国际标准化组织接纳为汉语拉丁化拼写的国际标准之前,邮政式拼音一直都是汉语地名的通用拼法。
除了Tsingdao,还有Tientsin(天津),Soochow(苏州),Szechuan(四川),Peking(北京)等一直沿用这种拼法的地名。
扩展资料
邮政式拼音是一个以拉丁字母拼写中国地名的系统。始于晚清,1906年春季于上海举行的帝国邮电联席会议通过其使用。此系统对中国地名的拉丁字母拼写法进行统一和规范。帝国邮电联席会议决定,基本上以翟理斯所编《华英字典》(1892年上海初版)中的拉丁字母拼写法为依据。
邮政式拼音规定,广东以及广西、福建一部分地区的地名,一律按当地的方音拼写。而1906年“帝国邮电联席会议”统一地名拼法以前,有一部分地名已经有了拉丁字母的习惯拼法,这部分地名保留不变。例如Foochow(福州)、Canton(广州)、Amoy(厦门)等。
参考链接 邮政式拼音_百度百科
爱尔兰咖啡啊
light是轻的,光或者淡的意思budlight是百威淡啤,其中bud是百威的英文budweiser的缩写。百威淡啤是百威旗下的一个品牌,是1982年百威公司业务多元化的产物,这个产品在当时的美国取得了不错的销量。所以可以看出,light在这里是代表清淡的意思对于啤酒我不太懂呵呵,貌似有听说过浓香型和清爽型的。你可以到它的官网上看看
小狮子女王
是国际上认证的对外汉语教师资格证,也是该从业人员必要的资质,我们在参加对外汉语教师资格证考试报名前一定要问清楚,考过之后颁发的证书是否含有人力资源和社会保障部中国就业培训技术指导中心盖章的国家级汉语教师资格证,如果没有,那就说明所持有的国际汉语教师证是不被国家认可的,其真实性,公正性,权威性都是值得怀疑的。
吸管狂魔
Tsingtao 是邮政式拼音,和北京大学(Peking University)的 Peking 一样。(清华大学的 Tsinghua 虽然不是邮政式拼音规定的现成地名,但也遵循了邮政式拼音的规则。)
也有说来自法国远东学院拼音(EFEO system)。依据 EFEO,标准格式为 Ts'ingtao,省去送气符号「'」后与邮政式拼音一致。所以这两种拉丁化方案在「青岛」这个词上没什么区别。
但不管怎么样,这不是随手音译的结果。
另外,Tsingtao 不是威妥玛拼音。
把 Tsingtao 当成威妥玛拼音是很常见的误解。威妥玛拼音的「青岛」写作 Ch'ingtao 或 Chingtao(省去送气符号)。
Qingdao 是汉语拼音。
扩展资料:
邮政式拼音是一个以拉丁字母拼写中国地名的系统。始于晚清,1906年春季于上海举行的帝国邮电联席会议通过其使用。此系统对中国地名的拉丁字母拼写法进行统一和规范。会议决定,基本上以翟理斯所编《华英字典》(1892年上海初版)中的拉丁字母拼写法为依据。字典所用的拼音实际为威妥玛式拼音。为了适合打电报的需要,会议决定不采用任何附加符号(例如送气符号等)。
邮政式拼音规定,广东以及广西、福建一部分地区的地名,一律按当地的方音拼写(翟理斯《华英字典》中,附有各个汉字的广东、客家、福州、温州、宁波等9个方言区的方音拼法)。而1906年“帝国邮电联席会议”统一地名拼法以前,有一部分地名已经有了拉丁字母的习惯拼法,这部分地名保留不变。例如Foochow(福州)、Canton(广州)、Amoy(厦门)等。
参考资料:百度百科-青岛啤酒
小夜公主
hl是英文hectoliter的缩写,容积单位,表示“百公升”;当然hls是复数形式;annum是拉丁语,表示“年”,尤其用于短语 per annum ,表示“每年”;这句话的含义就不言而喻了!
腹黑芝士
青岛啤酒的英文是TSINGTAO的原因如下:
Tsingtao 是邮政式拼音,和北京大学(Peking University)的 Peking 一样。(清华大学的 Tsinghua 虽然不是邮政式拼音规定的现成地名,但也遵循了邮政式拼音的规则。)也有说来自法国远东学院拼音(EFEO system)。
依据 EFEO,标准格式为 Ts'ingtao,省去送气符号「'」后与邮政式拼音一致。所以这两种拉丁化方案在「青岛」这个词上没什么区别。但不管怎么样,这不是随手音译的结果。另外,Tsingtao 不是威妥玛拼音。把 Tsingtao 当成威妥玛拼音是很常见的误解。威妥玛拼音的「青岛」写作 Ch'ingtao 或 Chingtao(省去送气符号)。
青岛啤酒产自青岛啤酒股份有限公司,公司的前身是国营青岛啤酒厂,1903年由英、德两国商人合资开办,是最早的啤酒生产企业之一。2008年北京奥运会官方赞助商,跻身世界品牌500强。青岛啤酒选用优质大麦、大米、上等啤酒花和软硬适度、洁净甘美的崂山矿泉水为原料酿制而成。原麦汁浓度为十二度,酒精含量3.5-4%。酒液清澈透明、呈淡黄色,泡沫清白、细腻而持久。
青啤的品牌历史悠久,在国际上的影响力比较大,可是“帆很大,船很小”。1998年,公司制定了“大名牌”发展战略,开始进行大规模的并购扩张。青啤的战略重点从“做大做强”转为“做强做大”,从扩张转向整合。青啤品牌在世界品牌价值实验室(World Brand Value Lab)编制的2012年度《中国品牌500强》,品牌价值已达631.68亿元。青岛啤酒2013年品牌价值正式发布:805.85亿元,升值28%,连续十年居啤酒行业首位。
参考资料:青岛啤酒 百度百科
萌萌尛宝贝
IPA是现在最流行的一种精酿啤酒的缩写,India Pale Ale,翻译为印度淡色艾尔。
但是这种啤酒并非源自印度,而是源于英国,出口至印度的一种高酒精度高苦读的啤酒。IPA起源于18世纪初期,在英国人统治印度时期,相比于印度的水,英国人宁愿天天喝自己的啤酒。
但是要将啤酒从英国运到印度,则需要经过长达数月的长途旅行,期间还要两次穿越赤道,所以前期的英式波特和淡色艾尔啤酒总是不能禁受得住时间和温度的考验。
因此,为了提高啤酒的保存能力,酿酒厂让啤酒在运输过程中持续发酵以此来提高啤酒的酒精度,并在酿造过程中加大了啤酒花的使用量,啤酒花是天然的防腐剂,从而有效的延长了啤酒的保质期,印度淡色艾尔从此成型。
IPA的发展
虽然这类啤酒大约在18世纪就已经开始生产并出口至印度,但是IPA这个名字却是在1820年才第一次出现在酒厂的广告宣传中,当时宣传为“Pale India Ale”,直到1828年, “India Pale Ale”才第一次出现在孟加拉报(Bengal Hukaru Newspaper)上。
但是随着运输、酿造技术、禁酒运动和世界大战的影响,这种高酒精度高苦度的IPA啤酒变得越来越落寞,而低酒精度适合畅饮的拉格啤酒却在逐步的占领着市场。
直到20世纪70年代,英国发起了“真艾运动”(Campaign For Real Ale)以及同时期在美国兴起的“精酿运动”,又再次将IPA这种啤酒重新带回大众的视野。