• 回答数

    2

  • 浏览数

    86

Bubble0104
首页 > 英语培训 > 香港是的警官英文

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

拎拎同学

已采纳

阿sir。

Sir在英语中是先生的意思,因为香港以前是英国殖民地,所以叫长官都以英语表示,因此多叫长官作sir;

以至于到了现在,人们对政府机关公务员、警察等习称“阿sir”,女性称“miss”、“madam”。

香港人的语言称谓:

香港人生活接近西方化,思想观念也比较开放前卫,但是他们的日常语言、生活习惯仍然保留着一些古老传统的忌讳,如果不熟悉他们的习惯,在人际交往中恐怕会发生误会和不快。

比如,内地群众在向别人介绍自己的妻子或丈夫时,往往会说:“这是我爱人。”

而在香港,“爱人”这个称谓表达的不是夫妻,“爱人”的称呼在英语中是指“情人”,俗称为“相好的”。“姑娘”则专称护士,无论年纪大小。

香港的语言和称谓并非只有崇尚洋文的趋向,它对中国古文化的营养,也是竭力吸收的。

香港是的警官英文

256 评论(14)

朱迪迪迪

香港警察:Hong Kong PoliceHK POLICE, 香港警察是香港的三大纪律部队之一。香港的三大纪律部队是香港警察(HK POLICE),香港海关(HK CUSTOMS),香港消防处(HK FIRE SERVICE)。香港警察,合共近40000人的大部队(至2011年8月31日:有28269名正规人员),警民比例及编制均为世界上最高及最庞大之一。水警总区有142艘轮艇,共2424名人员,为世界上最大规模的警察水师。港警务处有近170年的专业经验,规模廉洁、警察力量规模庞大、高度效率及破案率,于1960年代开始,被国际上评定为亚洲最佳警队,为香港治安及社会稳定,奠定基础。例句:1.同时,香港警察也被誉为一支纪律严明、执法公正、工作效率高的警队。Meanwhile, Hong Kong police force is recognized as one of best police teams that enforces the law strictly and acts with highly efficiency and discipline. 2.香港警察在二次大战之后开始招募女警,至今女警已出现在绝大部分的工作岗位。Hong Kong Police Force in World War II after the recruitment of women police officers, women police officers have so far appeared in most of the jobs. 3.如果你有任何关于香港警察的问题,请再联系我们。If you have any enquiry about HK Police, please contact us again.

100 评论(13)

相关问答