玉子狗尾草
英文euphemism（委婉语）一词系源自希腊语。词头"eu-"的意思是"good"（好），词干"phemism"的意思是"speech"（言语），整个字面意义是"word of good omen"（吉言）或（好的说法）。一般认为，凡是表示禁忌或敏感事物的含蓄、迂回或动听的言词，均在委婉语之列。 英语委婉语一般可分成两大类：传统委婉语（traditional euphemisms)和文体委婉语stylistic euphemisms。所谓传统委婉语亦称是与禁忌语密切相关的。象生、病、死、葬、性、裸、拉、撒等禁忌事物，如果直接表达，那就是禁忌语，给人的感觉是粗鄙，生硬，刺耳，无礼。反之，如果间接表达，这就是委婉语，给人的印象是典雅，含蓄，中听，有礼。所谓文体委婉语，亦称实际上是恭维话、溢美之词，与禁忌语并无关系。英、美人（尤其是当代美国人）在交际过程中，为了表示礼貌，为了避免刺激，或是为了争取合作，有时会采用夸饰的手法，对一些令人不快的事物以美言相称。 英语委婉语的构成方法各种各样，丰富多彩。一般可分为下面几种类型：构词手段，拼写手段，词汇手段，语法手段和修辞手段等。 （1）合词法（compounding)。如：gezudna(goes+under+“床下放”，即夜壶）。 （2）反成法(backformation) 反成法是通过删除假想中的词缀来构成委婉词。由于这种构词法产词是不大，所以造出的词大多新颖别致，用来代替常见的敏感词，也能收到委婉的效果。如：bugle（盗窃，由burglar[夜盗]盗删去“词尾”而成，用以替代。 （3）首字母组合法(acronym)首字母组合法是将禁忌词语或敏感词语的第一个字母抽出来拼合在一起借以掩饰。如：BM(bowel movement,大便）the Big C (癌症） （4）截短法(clipping)截短法是将一些词语斩头去尾以掩饰。如：gents(Gentlement's Room)（男厕所）lav (lavatory,厕所） （5）曲读异拼法(phonetic distortion)曲读异拼法是有意将禁忌词语的发音略加变动，借以避讳。如：god, gosh（god 上帝） （6）压韵替代法(rhyming slang)压韵替代法是利用一些词语与禁忌词语押韵的特点来取而代之。如：sis, (piss 小便） （7）逆拼法（backslang)逆拼法是将一些禁忌或敏感的单词自后向前拼写，以便避讳。如：elly-bay（belly肚子） (8）首字母异拼法(respelling of initials)首字母异拼法是将一些禁忌或敏感单词的首字母按照发音拼写出来，效果委婉。如：dee（damn,该死） (9）标点符号法（punctuation)如：d--（damn该死的）son of a -- (son of a *****,狗娘养的） （10）同义词替代法(synonyms)如：slim（苗条的，即skinny，皮包骨头） （11）借词法borrowing)一般认为，英语中的本族词－盎格鲁撒克逊词－多为平民百姓的口语词，不登大雅之堂。所以很多人，尤其是知识分子和学生都喜欢借用法语词或拉丁词来婉指那些令人尴尬的事物。如：lingerie(内衣 underwear） （12）模糊词语法（fuzzy words)。如：affair（事物，即桃色事件） （13）儿语法(nurseryism)借用儿童用语来充当委婉语。小孩子讲话天真无 邪，如果大人,尤其是中年人模仿儿语，有时效果是既委婉又幽默。如：pee-pee（小便）poo-poo（大便） （14）反面着笔法(negation)从相反的角度去表达那些令人不快的事物，效果有时会比正面直说婉转些。如：unwise（不聪明，即，愚蠢的） （15）比喻法(metaphorical transfer)根据禁忌事物的特点，将其描绘成具有相同特点的可以接受的事物。如：go to sleep forever（长眠，即die死去） （16）借代法(metonymical transfer)用整体来代替那些不便直言的局部
懒癌末期
委婉语是一种普遍的语言现象,是日常交际中改善交际效果、维持和谐人际关系的重要手段。下面是我带来的表示委婉请求的英语 句子 ，欢迎阅读!
1. Would you mind + doing …? 你介意……吗?请你……可以吗?
需注意：mind + doing(为动名词)。动名词的否定式由“not + 动名词”构成。即Would you mind not doing…?请不要……好吗?
例如：
Would you mind moving your bike? 请把你单车挪动一下好不好?
---Would you mind cleaning your room? 打扫房间你介意吗?
---I am sorry. I’ll clean it in a minute. 对不起，我马上就去做。
---Would you mind not wearing the old jeans? 不穿旧的牛仔裤好吗?
---OK, I’ll put on another pair. 好，我将穿另一条。
---Would you mind not playing football here?
请不要在这儿踢 足球 好吗?
---I’m sorry. 对不起(当然不介意)。
2. would的常用句型：
would作为情态动词，主要用于第二人称的疑问句中，表示询问对方的意愿或者向对方提出请求，时间指现在或者将来。would的语气要比will更加婉转和客气。
常用的句型除“Would you mind doing…?”之外，还有：
1. Would you please…? 请……可以吗?
2. Would you like…? 需要……吗?
3. Would you like to…? 你愿意……吗?
4. Could you please do something? 请你做某事可以吗?
5. What about doing …? ……怎么样?
6. Shall we do …? 我们做……吧?
7. You’d better do…. 你最好做……。
8. Let’s do…. 让我们做……。
3. 回答Do/Would you mind…?
等提出的问题时，表示允许要说No或Not at all等;如果介意要做肯定回答Yes. 或I’m sorry, but I do.等。
例如：
--- Do you mind if I ask you a question? 我可以问你的一个问题吗?
--- No，please do. 可以，请问吧。
4. could表示礼貌请求的用法：
could是can的过去式，但在语气上要更加委婉、更加客气。正式的场合下，为了表示礼貌，常说“Could I … please?”“我可以……吗?”肯定回答多用Sure. / Certainly. / Yes, you can.，否定回答多用I’m afraid not. / No, you can’t.
例如：
--- Could I have a talk with Mr. Smith, please?
--- Certainly.
---我可以与Mr. Smith谈话吗?
---当然可以。
--- Could I take the seat? 我能坐这个座位吗?
--- I’m afraid not. 恐怕不能。
1.请求：
Could you please+do sth.
Could you+do sth.
Would you please+do sth.
Would you+do sth.
肯定回答：Sure./Of course./No problem./I’d love to.
否定回答：Sorry./I’d love to but I…
例：1)Could you please clean our yard?
你能打扫一下我们的院子吗?
2)Could you turn to page 34?请翻到34页好吗?
3)Would you please turn on the light?请打开灯好吗?
4)Would you close the door?请关上门好吗?
2.委婉地提出被允许做某事：
Could I please+do sth.
Could I+do sth.
肯定回答：Sure./Of course./No problem.
否定回答：Sorry.
例：1)Could I please borrow your car?我可以借你的车吗?
2)Could I buy some drinks and snacks?我可以买一些饮料和小吃吗?
I have no words to look at you, like stars shine no anemia, your footprints; at the moment, just like the coin, half storm half flowers; wonder: my life in exchange for your beauty.
我希望我用我自己的脚步去走我自己的人生。不管这条道路是泥泞还是平地，这是我自己的选择。
I hope I use my own way to go my own life. The road is muddy or the ground, it was my own choice.
我相信我爱你。依然。始终。永远。
I believe I love you. Still. Throughout. Forever.
我想在你的心里盖一间小屋，高兴了在那里挥拳欢呼，伤心了躲着放声痛哭。屋前有一条小路屋后种一片毛竹。请问你心里还有地么可不可以出租?
I want to be in your heart to build a house, happy in brandish fist cheers, sad hide tears. In front of a path behind a piece of bamboo. Do you have to you can rent?
我要你相信，我所说的每句话，我一定能做到。这就是我为什么沉没寡言的原因，我不是不会骗人。我怕我说了我做不到。
I want you to believe, I say, I can do it. That is why I am wordless reason, I will not lie. I'm afraid I say I do.
我一直想给自己的灵魂找一个出口，也许，路太远，没有归宿，但是我只能前往。
I've always wanted to own a soul, perhaps, road Taiyuan, without a home, but I can only go to.
我真想变成你的手机：永远被你握在手里，经常听到你的 心语 ，还能拍下你看到的美丽，时时把我记在心里。
I really want to be your mobile phone: will you hold in your hand, often hear your heart, can take you to see the beauty, always keep me in your heart.
喜欢你,没原理,但我偏小时候起就有是如许喜欢你.
Love you, not principle, but I do they are so like you.
喜欢这样的天气，不太明亮，又不晦暗。如果一颗心也有晴雨，我就宁愿一直阴着，阴着
Like the weather, not too bright, but not dull. If a heart is rain or shine, I would rather have been cloudy, overcast with
相爱的人，不一定会结婚,而结婚的人又不一定是自己的意中人 .
Love people, not necessarily married, but married people does not necessarily mean your loved one.
想：拥你到怀中，吻你到天明，恋你到地老，爱你到天荒。有你陪伴左右， 今生已足够
Want to hold you to: arms, and kiss you until dawn, love you to the old, love you forever. Have you around, this life is enough
想你的可爱，想你的温柔，想你的美丽，想你的大方，无时无刻不想你，只因你在我心里
To you, to you, miss you, miss you generous, every hour and moment not to think of you, because you are in my heart
心中有个你，走到哪里都想你，心已属于你，都被爱填满，想你很甜蜜，嘴上挂着笑，一心一意的爱你，你我一生相伴行。
Have a you, wherever you want, heart already belongs to you, are love, think you very sweet, mouth and a smile on your undivided attention, the love of my life, your company line.
猜你喜欢：
1. 表示委婉请求的英语句子
2. 毛姆英文语录带翻译的
3. 关于委婉的英语句子欣赏
4. 关于委婉表白的英语句子
5. 英文语录带翻译一句话
优质英语培训问答知识库
