• 回答数

    9

  • 浏览数

    223

guodong930
首页 > 英语培训 > 太棒了翻译成英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

西西里的蘑菇

已采纳

good job!

太棒了翻译成英文

291 评论(14)

贪吃的小四

你好,太棒了翻译为英语,应该是“That is great!”希望能帮到你。

183 评论(9)

诗诗雨天

amazing!Fantastic!Nice!太棒了!

181 评论(11)

许小丹丹丹

You are wonderful!

除此之外还可以将wonderful换成 excellent、Perfect等

335 评论(14)

梦回红楼

You are wonderful.

其他说法:

1.Incredible

这是当下非常流行的形容词开始—incredible。Incredible有着三个主要含义。其一通常用来形容某物特别好或非常棒,尤其是在尺寸和范围大小上,例如:‘the party was incredibly good fun’;‘that’s incredible news!’。

2.Wonderful

Wonderful与incredible词义近似,其字面意思就是‘full of wonder /充满了惊奇’,用来描述某物激发了我们兴奋或惊讶的感觉,或是我们自身感觉到这些感受已经进入一种奇妙的状态。《牛津英语辞典》(Oxford English Dictionary,简称OED)中也做有标注,说到这个词汇的平常用法表明某物“惊人的大、好、精”。

3.Marvellous

Marvellous与wonderful是近义词,意思是“使人惊奇或惊讶;令人惊讶;具有非凡的(仿佛是超自然的)特性”。最后一个定义意味着这个词汇可以明显用于某些神秘体验;

4.Awesome

在美国电视中,awesome是“压倒性的、难以置信的、伟大的、令人震惊的”,这些都是常用的含义表达。

5.Fantastic

Fantastic一词也是指“出众的、出乎意料的好的”。这一词义尤其用于职业场合,例如你可以想象一下,当你在商店出示积分卡,店员可能会答道‘fantastic’。但实际上,这个词的含义“与幻想有关”,即“只存在于想象中;仅仅产生于想象;神话般的、想象的、虚幻的;不现实的”。

134 评论(13)

精灵酱酱儿

Greatamazingcool.WonderfulExcellent

111 评论(13)

shirleycci

星期日是Sunday。(开头字母必须要大写!)太棒了是wonderful。

116 评论(8)

KING纠结

It's great;great,excellent一般就这么表达

138 评论(8)

pingping28

fantastic, terrific, amazing

282 评论(13)

相关问答