漩海灵猫
1、the Spring Festival 英 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl] 美 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl] 春节
例句:he Spring Festival is only a week away. 离春节只有一周了。
2、Chinese New Year 英 [ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)] 美 [ˌtʃaɪˈniːz nuː jɪr] n.春节
例句:We went to Beijing last week for Chinese New Year.
上周春节的时候我们去了北京。
3、Spring Festival 英 [sprɪŋ ˈfestɪvl] 美 [sprɪŋ ˈfestɪvl] n.春节
例句:he shops are very busy before the Spring Festival.
春节前商店里十分繁忙。
扩展资料:
春节常用英文
过年 Guo-nian;have the Spring Festival
对联 poetic couplet:two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's cal; give New Year's greeting; New Year's visit
中基惠通
过春节的英语是celebrate the new year。
重点词汇:celebrate
读音:英[ˈselɪbreɪt],美[ˈselɪbreɪt]。
释义:
vt.庆祝;举行;赞美;祝贺;宣告。
vi.庆祝;过节;举行宗教仪式。
变形:过去式celebrated,过去分词celebrated,现在分词celebrating,第三人称单数celebrates。
词源:15世纪中期进入英语,直接源自古典拉丁语的celebratus,意为(经常)大量聚集(某地)。
词语用法
celebrate多用作及物动词,跟节日、胜利、成功或类似性质的词作宾语,不可以接人,也不可接that从句。
celebrate也可用作不及物动词,作“庆祝”或“热闹一番”解。作“欢乐”解,是口语用法。
celebrate作“歌颂,赞美”解,是及物动词,后面的宾语可以是事物,也可以是人。
celebrate的过去分词celebrated可用作形容词,意思是“著名的”。
等于个圈圈
Spring Festival; Lunar/Chinese New Year。上学期间,我们使用最多的是spring festival春节来指代新年,但还有其他说法。西方人翻译中国某些特定的事物,有一个比较省事儿的原则,就是加个Chinese修饰,比如农历新年是中国人的新年,那就是Chinese New Year。农历新年俗称“春节、年节”,中国人过春节已有4000多年的历史。在现代,人们把春节定于农历正月初一,但一般至少要到正月十五(上元节)新年才算结束。Celebrations traditionally run from the evening preceding the first day, to the Lantern Festival on the 15th day of the first calendar month.在民间,传统意义上的春节是指从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十九。除了Chinese New Year,还有Lunar New Year的说法,不过后者已经不是单纯指中国的新年了。我们都知道,一些其他亚洲国家也过春节,比如新加坡、印度尼西亚、韩国、日本等。农历新年是中国的重要节日,我们的庆祝方式也对邻国的节庆产生了很深刻的影响,像日本、韩国、越南的新年庆祝都是基于中国的阴阳历进行的。Lunar New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the lunar new year celebrations of its geographic neighbours.
岚岛全屋定制
China lunar new year 网络 中国传统的新年的; 中国农历新年; [例句]The China lunar new year has passed again, the parents of these children will be on the way to the city earn livig.新年又过去了,孩子们的父母又要踏上进城打工的征程。
扬州宏宏
春节的英语是Spring Festival,英[sprɪŋˈfestɪvl]美[sprɪŋˈfestɪvl]。
Spring Festival是中国的春节,原意为春天的节日,即是春天开始的时候,它是根据农历来计算的,大约在阳历的2月4日左右。它是中国人民最重视的节日。
传统习俗
春节更是民众娱乐狂欢的节日。元日子时交年时刻,鞭炮齐响、烟花满天,辞旧岁、迎新年等各种庆贺新春活动达于高潮。年初一早上各家焚香致礼,敬天地、祭列祖,然后依次给尊长拜年,继而同族亲友互致祝贺。
元日以后,各种丰富多彩的娱乐活动竞相开展,为新春佳节增添了浓郁的喜庆气氛。节日的热烈气氛不仅洋溢在各家各户,也充满各地的大街小巷。这期间花灯满城,游人满街,热闹非凡,盛况空前,直要闹到正月十五元宵节过后,春节才算真正结束。