向公众宣布的英文

主要是运用场景不一样。

一、declare    宣称、声明、发表宣言。一般用于官方的或者很正式的场合，像宣战、宣布会议开始等，还有法律方面的宣布。例如：

eg1：Germany declared war on France on 1 August 1914.

德国在1914年8月1日向法国宣战。

eg2：The contract was declared void.

这份合同被宣布无效。

二、announce    宣布、述说、声称、预告。是一般意义的宣布，比如宣布什么消息、通知、信息等

eg1：They announced that the flight would be delayed.

广播通知，该航班将误点。

eg2： She announced that she'd given up smoking.

她宣称她已戒烟。

扩展资料：

还有一种宣称claim：

claim主观意识比较强烈，宣称的可能是真的也可能是假的。 用于发表个人意见，索赔等。

eg1： I don't claim to be an expert.

我不敢自称为专家。

eg2、It was claimed that some doctors were working 80 hours a week.

据说有些医生每周工作80小时。

参考资料：

百度翻译-declare

百度翻译-announce

2010届高考考纲词汇总表 an art. 一（个 ，件……） 1. 用于元音音素起首的词前: an old man, an honest boy, an hour, an honor... 2). 用于辅音音素起首的词前：a pen, a university, a useful book... able adj. having enough power or skill to do sth. 能够；有能力的 be able to sthunable adj. not able 不能够ability n. 1. special natural power to do sth. well 才能；才干 2. power or skill to do, to think, to act etc. 能力 about adv. 大约；到处，四处 prep. 在各处，四处；关于 be about to 即将 above prep. 在……上面 adv. 在上面 adj. 上面的 below (注意 over 意为正上方，其反义词为 under) above all 首先 abroad adv. to or in another country 到国外，在国外 home and abroad 国内外 go abroad 去国外 accept v. receive sth. offered willingly （乐意地）接收；收下，相信 receive 收到 accept 收下 acceptable adj. 可接受的；值得接受的 accident n. sth. usu.unpleseant that happens unexpectedly 意外 (事故; 祸事) accident 通常指“不幸的”意外事故，如车祸，摔伤，砸伤等，多指无意或偶然造成的。 incident 通常指大事件中较小的事件，小插曲或人生中所碰到的虽小但留下较深印象的平凡事件。它还用来指政治上具有一定影响的事态，如战争、，叛乱等。event 大事 by accident 偶然；碰巧according according to prep. from what is said or written 根据；按照 ache vi. & n. having a continuous dull pain 持续地隐隐作痛（不指一时的刺痛）常与表示身体某些部分的词连用。如： headache, toothache, stomachache... achieve v. 1). finish successfully 完成，实现 2).get by effort 获得；达到 achievement n. 成就，成绩 achieve 指经过努力而获得动力或达到某种目的 。gain 指经过努力而奋斗而，获得某种利益，如处世经验 get 常用词，指以某种方法或手段得到某种东西，这东西可能是他需要或企图获得的，也许不是。 across prep. & adv. from one side to the other 穿过，由这边到另一边；横过 cross v. 穿过; 横过 act v. do sth. 做；行动 act as 充当；担任 act...out 比划着表演 v. perform in a play or film 演出；扮演角色 n. something that one has done 行为；动作，举动 law 法案；条例；法例 action n. 行动 actor n. 男演员 actress n. 女演员 active adj. always ready to do things 积极的；主动的，活跃的 take an active part in 积极参加 be active in 热心于 actual adj. real 真实的，实际的 actually adv. in fact 实际上；事实上 real, true 与 actual的区别: real 真的，真正的，指客观上存在，并非想象和虚拟，与“无”相对，反义词为 unreal true 真实的，强调事实的实际情况相符，与“假”相对，反义词为 false actual 真的，强调事实上已经发生或存在，而不是理论上可发生或存在 add v. put with something else 增加；添加；补充说 add...to... 往……加…… add up to 加起来总共是 address n. where a person lives 住址 n. 演讲 v. 对……发表演讲；称呼 admire v. to regard with pleasure and respect 钦佩；羡慕 admire 后接名词或动名词；不接that引导的从句 admiration n. 赞美；羡慕 admit v.(admitted, admitting) 1).let in 许可；允许……进入 2). agree to the truth of ( usu. sth. bad ) 承认；供认 advance v. & n. 1). to put or move forward 前进；向前 2). to offer; suggest 提出 n. 1. forward moment 前进 2. a development, improvement 进展、进步 advanced adj. 先进的 advantage n. 优势；便利 adventure n. exciting and perhaps dangerous experience 历险；奇遇 adventurer n. 冒险家 advice n. opinion given to someone about what to do 忠告；劝告; 意见 advise v. 劝告 persuade v. 说服 affair n. event 事件；事情 foreign affairs 国家事务 love affairs 桃色事件 afford v. 1). be able to pay for 买得起 2). be able to risk 负担得起；足以 注意: afford 前常用can, can’t, be able to等；后面常接名词或不定式 afraid adj. 1). frightened 害怕；担心，畏惧 2). sorry for sth. that has happened or is likely to happen 很抱歉；恐怕，我想 be afraid of sth. 害怕（会做） be afraid to do sth. 不敢（去做） Africa n. a continent 非洲 African adj. 非洲人的 n. 非洲人 after prep. adv. & conj. later than 在……之后；由于；尽管；寻找 after all 毕竟；终究 afternoon n. after midday 下午，午后 again adv. once more 再一次 again and again 再三地，反复地（= time and again） once again 再一次 against prep.1). in opposition to 反对 2). touching 靠着；绮着 3). having...as a background 以……为背景 age n. 1). length of time someone has lived 年龄；寿命 2). period of history 时代；世纪 3). a long time 长时间 at the age of 在……岁的时候月 ago adv. back in time from now ago 表示从现在算起的若干时间以前，谓语动词常用一般过去时 before 表示从过去某时算起的若干时间以前，谓语动词常用过去完成时 agree v. 1). say yes 同意；赞同 2). match 与……一致 agree with 表示同意某人的意见,想法,分析，解释等，还可表示 “与..一致”；适合（气候，食物等）”，常用 agree with sb. agree to 表示“同意某项建议，计划，办法等” agree on 表示 “就……取得一致意见”后常接表示具体协议的文件，计划，行动等。句中主语通常包括当事双方。 agreement n. 协议；同意 agriculture n. farming 农业 agricultural adj. 农业的 ahead adv. in front 在前，向前 ahead of 提前 aim v.& . n. 1). intend 旨在；目的在于 2). point toward 瞄准（常与 at 连用） n. 1. The at of directing a weapon 瞄准 2. the desired result of one'e efforts 目标、目的 air n. mixture of gases that we breathe 空气；气氛 v. let in air 使……通风 by air 乘飞机（by plane） in the air 在空中 on the air （用无线电，电视）播送 aircraft n. plane 航空器（单复数同形） airport n. a place where aircraft regularly land or take off 航空港 alive adj. living 活着 dead 死去 alive 常作表语，作定语时须放在被修饰的词的后面 living 强调的是“健在”,“尚在人间”这一现在情况;alive 只用来说明生死之间的“界线” all pron. adj. & adv. the whole of ; every one of 全部，所有（的） 1. 可修饰可数名词，也可修饰不可数名词，而复数视主语而定 2. all 修饰名词时，名词前须加定冠词 the 或形容词性物主代词my, his, her等 3. whole 不能修饰物质名词或专有名词，不说 the whole water，但可以说the whole of the water all right 好，行 all the time 一直 all the same 仍然 all one’s life 一生 all over the world 全世界 not at all 一点也不 allow v. to let (someone) do something; let (something) be done 允许 let 指不反对和不阻止，后接不带to的不定式作宾补 allow 指听任或默认某人去做某事 permit 表示正式地许可，会比较积极地同意某人去做某事 promise 表示答应许诺，表示主语许诺要去做某事 almost adv. very nearly 差不多；几乎 almost 与 nearly 的主要区别： 修饰 no, none, never, any 以及 no, 和 any 的合成词时，一般用 almost alone adj. & adv. without others 单独；独自； only 仅仅；只有 alone 作形容词，只用作表语，强调客观上的单独，不指心理上的寂寞 lonely 寂寞的，偏僻的 along prep. toward the end of 沿着…… adv. forward; on 向前，往前；with others 共同 aloud adv. in a voice that can be heard 高声 read aloud 朗读 think aloud 自言自语把心里想的说出来 aloud 表示出声,并非很大声 loud 响亮地；大声地 loudly 含有“喧闹”的意思 already adv. by or before a stated time 已经 already 常用于肯定句 yet 常用于否定句和疑问句 still 表示仍然，仍旧，可以用于肯定句，否定句或疑问句 also too, as well 也；并且 also 用于肯定句，通常位于 be 动词，助动词或情态动词之后，行为动词之前 too 用于肯定句，比 also 通俗，可放在句中，也可入在句末 either 用于否定句，只放在句末 as well 放在句末 although conj. & though 虽然，尽管 though 更常用，两者可兼用；though 可放在句尾; although 不可放在句尾 altogether adv. completely 全部一起，总共 always adv. at all times 总是；for ever 永远 always 总是，含“毫无意外”之意 often 指“经常性”的动作 usually 侧重已形成“习惯”的角度；说明动作 America n. 美国；美洲 American adj. 美国的；美洲的 n. 美国人；美洲人 among prep. in the middle of 在……之中 among 应是三者或三者以上 between 常指两者之间；还可作副词用，表示 “在……其间” and conj. as well as 和；又 and so on 等等 anger n. fierce displeasure 恼火；气愤 angry adj. 愤怒的；生气的 be angry ( mad) with sb. 生某人的气 be angry at ( about ) sth. 为某事生气 animal n. a living creature ( not a plant ) 动物；畜牲般的人 announce v. make known publicly announcement n. 通告，通知 announce 与 declare的区别： announce 指正式“公布”，“宣布”，侧重预告人们关心或感兴趣的事情，尤指新闻 declare 正式向公众宣布，侧重“当众”发表，多用于宣战、议和、宣判等 another pron. an additional one 另一个 another 用于三个或以上中的一个 the other 指两个中余下的那一个（注：the other 还可修饰复数名词） one after another 一个接一个 answer v & n. reply to 回答，答案 answer 及物动词 reply 不及物动词vi.，后接 to，为书面用语 an answering machine 留言机 answer for 对……负有责任，受到惩罚 anxious adj. troubled 忧虑的；担心的 eager 渴望的 be anxious about 为……不安 be anxious for 1).为……担心 2).很想要某样东西 = be anxious to do any[ ] pron. & adv. one; every 任何；任何人，一些。一般用于否定句和疑问句，表示“任何数量”，可修饰可数或不可数名词，用于肯定句表示“任何一个”。 anybody; anyone 任何人 anything 任何事 anyhow ( anyway ) 无论如何 anywhere 任何地方 anytime 无论何时 apologize v. say sorry 道歉 apologize to sb. for sth. 因某事向某人道歉 make an apology to sb. for sth. 因某人向某人道歉 a letter of apology 道歉信 appear vi. be seen 出现； seem 似乎 appearance n. 出现 appearances n. 外表 disappear vi.消失 apple n. a hard round fruit with juicy flesh and usu. a red green or yellow skin 苹果 the apple of someone's eye 掌上明珠 April n. the fourth month of the year 四月 April fool 在愚人节（4月1日）早上受骗的人 area n. a particular space 区域；范围 argue v. provide reasons for or against 辩论；争论 argument n. 争论 argue with sb. about ( on, over ) sth. 就某事与某人争论 argue for 主张 argue against 据理反对 arm n. either of the 2 upper limbs of a human being 胳膊；手臂 arm in arm 挽臂 take sth.(sb.) in one's arms 抱 take up arms 拿起武器 army n. a large body of people armed and trained for war 军队 around prep & adv. in every direction; surround 到处，四周；大约 round 为 adj. adv. n. & v. around 只有 prep. 或 adv. arrive vi. reach a place arrive at 到达（小地点） arrive in 到达（大地点） arrival n. 到达 art n. the making or expression of what is beautiful e.g. in music, literature, or painting 艺术；艺术品；技巧 artist 艺术家（尤指画家）article a::tikl]n.文章, 论文, 物品, 商品, 项目, 条款as conj. adv. & prep. in the same degree 和一样；由于；作为 as a matter of fact 事实上 as...as 象……一样 not as...as 不象 as a result 结果 as a rule 通常 as usual 照常 as well 也 as well as 和 serve as 用作 such as 象……那样 the same as 象……那样 ash 灰, 灰烬 ashes骨灰ashamed adj. feeling shame, guilt or sorrow 感到羞愧;内疚; 悔恨 Asia n. 亚洲 Asian adj. 亚洲的 n. 亚洲人 ask v. request 问，请求，要求；邀请 ask for sth. 要求得到 ask sb. for sth. 请某人给某物 asleep adj. sleeping fast (sound) asleep 熟睡 assistant n. person who helps 助手；助理 astonish vt. produce surprise or wonder 使吃惊(astonish 语气比surprise重) astonished at (by) 对……感到吃惊 astonishing adj. 惊人的 astonishment n. 惊讶 at prep. showing where 在（小地点）；在（某一时间）；对（与动作的目标连用） at the beginning of 开始 at last 最后 at least 至少 at most 最多 at first 起初 at table 进餐时 at a distance 在稍远处 at all 全然；完全不；究竟 at large 逍遥法外 at once 立刻 at present 现在 at sea 航行中；茫然 at the bottom of 在……底部 at the end of 在……的结尾 at the foot of 在……脚下 at the same time 同时 at high speed 高速地 attack v.& n.1). 进攻 2). speak or write strongly against 用言语或文字攻击 3). harm; damage 伤害 attempt v.& n. try 试图；尝试（比 try 更正式;try 更常用） attend v. 1). be present at 参加 2). pay attention to 注意 3). look after 照料 attend 指参加会议，听报告，典礼，仪式，上学等(attend to服务) join 指加入某团体，如参军，入团等 join in 指参加比赛的活动 take part in 指参加群众性活动、运动、劳动等（在活动中发挥作用） attention n. careful thought 注意，关心 pay attention to （接名词或动名词） attract vt. draw towards 吸引 attractive adj. 妩媚动人的；英俊的 August n. the 8th month of the year 8月 aunt n. 姑;姨，婶，伯母，舅母 auntie = aunt uncle 叔，伯，舅，姑父，姨父 Australia n. 澳大利亚 Australian adj. 澳大利亚的 n. 澳大利亚人 autumn n. the season after summer 秋天；秋 fall 秋天（美语） average n. 平均;平均数 on average 按平均数计算 awake adj. not asleep 醒着的，知道的 v. (awoke; awoken) wake 唤醒 away adv. 离开;不在;在别处 be away from 远离.. go/run away 走/跑开 right away 立刻 far away 遥远 B

宣布 [xuān bù]declare；proclaim；pro nounce；announce宣布独立 declare independence;proclaim independence;宣布某人有罪 declare sb. guilty;宣布一件事 make an announcement 用法

announce vt. 宣布,显示,预告 vi. 当报幕员,宣布参加竞选declare vt. 断言,宣称;宣布,宣告,声明;申报 vi. 声明,表明proclaim vt. 宣布,公告,宣言,表明,赞扬herald n. 使者,传令官,先驱 vt. 预报,宣布,传达,欢呼ventilate vt. 使空气流通,使通风,宣布,公开set forth v.阐明,宣布,提出,陈列,出发,把(会议等)提前 动身set out v.出发,开始,装饰,陈列,测定,宣布,移植,陈述 启程 展示

从宣布的目的上说, announce在于使众所周知; 而declare则在于使人明白。例如

The arrested man declared himself innocent.被捕的人声称自己是无罪的。

从使用场合上说, declare主要用于正式场合,也可用于非正式场合; announce则不如declare正式庄重,可以用于一般场合,也可用于官方正式公告。

英 [dɪˈkleə(r)]   美 [dɪˈkler]

vt.申报;宣布;声明，声称;[法]供述

vi.宣称;声明，发表宣言

拓展例句

1、Glasses of Madeira wine were brought to us. We declared it delicious

端来了几杯马德拉白葡萄酒，我们一致认为它的味道好极了。

2、He turned up in northern Cyprus, declaring himself happy to be home.

他出现在塞浦路斯北部，声称自己很高兴又回家了。

3、His lawyers are confident that the judges will declare Mr Stevens innocent

史蒂文斯先生的律师们确信法官将宣告他无罪。

4、The U.N. has declared it to be a safe zone

联合国已宣布它为安全区。

英 [əˈnaʊns]   美 [əˈnaʊns]

vi.宣布参加竞选;当播音员

vt.宣布;述说;声称;预告

拓展例句

1、Peter announced that he had no intention of wasting his time at anyuniversity

彼得宣称他无意在任何一所大学浪费时间。

2、Station staff announced the arrival of the train over the tannoy

车站工作人员通过广播告知火车到站了。

3、The next letter announced the birth of another boy

下一封信通知又一个男孩出生了。

4、Dinner was announced, and served.

已宣布开饭了，菜都上齐了。

declare和announce的区别在于：

declare宣布的内容可以是首次公开，也可以是已经为人所知的；announce宣布的内容是首次公开的。

1、declare的基本意思是明确地、清楚地、正式地“宣布，宣告”，多用于官方场合。引申可指“宣称”“断言”“申报”等。其宣布的内容不一定是不为人知的。

2、announce的基本意思是“宣布，宣告，发表”，指以语言或文字首次公开地、正式地使人知道。例如宣布法律是用announce。引申义一是“通报某人到达”，大声喊出其名字；二是“主持，介绍”。announce还可指不通过文字或语言的“预示”。

一、declare

【音标】英[dɪ'kleə(r)]  美[dɪ'kler]

【释义】v. 宣布（声明）；申报；声明

【变形】形容词：declarable 名词：declarer 过去式：declared 过去分词：declared 现在分词：declaring 第三人称单数：declares

【例句】

1、I now declare this meeting open.

我现在宣布会议开幕。

2、Britain declared war on Germany in 1914.

英国在1914年向德国宣战。

3、The customs asked me if I had anything to declare.

海关人员问我是否有要报税的东西。

4、Do you have anything to declare, jewelry or cash?

你有没有什么东西要申报?珠宝或现金？

5、He declared that he was innocent.

他声称自己是无罪的。

二、announce

【音标】英[ə'naʊns]  美[ə'naʊns]

【释义】vt. 宣布；宣告；预示；播报。vi. 作播音员；宣布竞选

【变形】过去式：announced 过去分词：announced 现在分词：announcing 第三人称单数：announces

【例句】

1、

The president will announce a momentous decision.

主席将宣布重要决定。

2、Footsteps announced his return.

听到脚步声，就知道他回来了。

3、The news was announced by Radio Beijing.

这条消息是由北京广播电台播发的。

4、Cindy announces four programs a week.

辛迪一星期担任四个节目的播音员。

5、He announced for governor.

他宣布竞选州长。