hdgjcxsgbjj
电影里的两个常用单词teaser和trailer都是（电影预告片）的意思，但它们播放的时间不同，长短也不同的：）~ 讲下Teaser，Trailer, and TV spot的区别:trailer相对Teaser来说，更正式些，长度也长些。例如：一个电影(特别是比较大budget（预算/投资）的电影)一般在正式Trailer出来前会先有Teaser在电影上映前3-4个月----只是告诉大家有这么个电影,谁演的,谁导演的,是改编自什么小说或是续集.这样以吸引大家开始关注它.比如Harry Potter4-哈里波特4(以下简称HP4)，在很久前就有个预告片,基本就是对HP成长的回顾,很多人应该记得吧?没有太多新的内容,但是当时刚出来时,很多人就很激动.从那时开始就一心盼着电影的更多东西出来.这就是teaser的作用,把胃口掉起来。 然后是official Trailer（正式/官方的电影预告片）,在电影上映前1-2个月比较长,一般2分钟.目的是要告诉大家这电影讲了个什么故事,就算不都告诉你,也要让你知道大概是关于什么的,什么类型的等.也好让你决定是否去看. 只在电影院放映,就是在正在上映的电影前边,一般一堆,trailer,前两天看Corpose Bride时看到了HP4目前在影院的trailer,估计在网上也能找到,但是有两个版,一个是只在网上但不是在影院的,叫Internet Trailer,在影院里的那个包括一些internet那个没有的,比如Harry看见张秋时就一激动把刚喝的水吐了一身!而且还跟朋友念到是否张秋会跟他约会I wonder if she could go on a date with me好象这么说的.不知道大家是否看到过这个Trailer（预告片）. 其实还有就是TV spot（电视预告）,离上映更近的距离,有的比如Elizabethtown(伊丽莎白镇)离上映3周左右才在电视上播,也有的如HP4这样准备大战一场的大电影,很早就开始播了.Tv spot一般是很短的,只有30秒。
花usahana兔
片花，有两种意思，第一种又叫预告片，是指电影未上映之前展出个精华片段，目的是为该套片子做宣传。那么你知道预告片用英语怎么说吗?接下来跟着我来学习一下吧。
预告片的英语说法1：
trailer
预告片的英语说法2：
prevue
预告片相关英语表达：
剧场版预告片 Theatrical Trailer
互动式预告片 Interactive Trailer
预告片的英语例句：
1. I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.
我看过以他的回忆录改编成电影的预告片.
2. The previews will last around 10 minutes, so we still have time.
预告片要持续约十分钟, 所以我们还有时间.
3. Some trailers are even more exciting than the movies they advertise.
有些电影预告片甚至比它们宣传的电影还精彩.
4. Today Blizzard's unvieling a trailer - in - the - making for the upcoming MMO World of Warcraft.
今天暴雪放出了一部正在制作中的为即将到来的大型多人在线游戏魔兽世界准备的预告片.
5. Ways of film promotion always include taglines , trailers, posters and photo gallery.
电影的宣传手段总是包括电影的时髦用语, 预告片, 海报,以及剧照.
6. B : Cool your jets! The preview will be ten minutes long.
别那么急! 会有十分钟的电影预告片.
7. Ingo they are , they're trying to sell you the latest movies.
英戈:怎么不是.预告片就是要推销最新的电影.
8. Itan short promotion trailer for Expo 2010 Shanghai, really short and excellent!
一段着实精彩的2010年上海世博会宣传预告片!
9. So let's have a at the artwork trailer of this new game.
下面贴出来的将是该款新游戏的美工预告片.
10. The Showcase will introduce the trailers of selected dramas at Seoul Plaza.
首先将举行入围作品的预告片发布会.
11. Charlie : [ From Trailer ] I put him in the septic tank.
( 从预告片上 ) 我把他丢进了化粪池里.
12. Has the trailer lived up to your expectations?
这段预告片达到你们的期望了 吗 ?
13. Hurry up, I don't want to miss previews.
快点, 我不想错过电影预告片.
14. We can hear the trailer doors squeaking now!
我们都能感觉到预告片之门在吱吱作响了!
15. Moviegoers are persuaded to pay lapel - grabbing trailers.
勾魂夺魄的预告片就能说服人们看电影之前先花钱买票.
winwing168
1、意思不一
teaser：指放在电影片头字幕前的一场戏。
trailer：指电影或电视节目的预告片。
2、内容不一
teaser：有画面有音乐有台词，可以看到大致的剧情等信息。
trailer：剧情方面只有零碎的画面，有时候可能是某个场景。
3、时长不一
teaser：时长比trailer长。
trailer：时长比teaser短。
4、保密性不一
teaser：会透露有关角色和剧情的信息。
trailer：不会透露有关角色和剧情的信息。
5、效果不一
teaser：目的是放出影片人物和故事信息及悬念、吸引观众去观看。
trailer：目的是告诉观众有这么一部电影马上就要上映。
