淘淘7011
炫耀，从语境而言，你是否能够用英语表达出正确的来呢？下面就由我为大家带来炫耀 英语 短语 表达，希望大家能有所收获。
炫耀 show off
炫耀 show up
炫耀 show off one's talent
炫耀 prick up oneself
炫耀 cut a wide swath
炫耀 trot out
炫耀 cut it fat
炫耀 flash it away
炫耀力量flaunt one's strength
炫耀自己 play the peacock ;
自我炫耀 self-display
求偶炫耀 Courtship Display ; courtship display
为了炫耀 for show
炫耀它 Flaunt It
敢炫耀 Dare show off
peacock
parade
panache
splurge
swank
sport
spore
flamboyance
display
flaunt
flaunt one's riches;
炫耀财富
flaunt one's strength;
炫耀力量
parade one's learning;
炫耀学问
I do not like to make a show of myself before strangers.
我不喜欢在陌生人面前炫耀自己。
1. They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.
他们爱炫耀，几乎对每种情况都添油加醋。
2. Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.
被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。
3. He boasts of dodging military service by feigning illness.
他炫耀自己通过装病来逃避服兵役。
4. He got up to strut his stuff on the dance-floor.
他起身到舞池里炫耀自己的舞技。
5. Jack showed off his latest squeeze at the weekend.
周末杰克炫耀了一番自己新交的女朋友。
6. Other women seemed content and even exhibited their bellies with pride.
其他女人似乎很满足，甚至还骄傲地炫耀她们的肚腩。
7. They drove around in Rolls-Royces, openly flaunting their wealth.
他们开着劳斯莱斯到处转悠，公开炫耀他们的财富。
8. We remember our mother's stern instructions not to boast.
我们谨记母亲不许我们在人前炫耀的严厉教诲。
9. There was a touch of triumphalism about the occasion.
这一活动有一点炫耀胜利的意味。
10. He was a typical showman with a brashness bordering on arrogance.
他是一个典型的好炫耀者，有一种近乎傲慢的自负。
11. There is little to show for the two years of hard slog.
两年的埋头苦干却没有获得什么值得炫耀的结果。
12. They have no weaponry to speak of.
他们没有什么武器值得炫耀。
13. All right, there'sno need to show off.
好了，没必要炫耀。
14. There was no swank in Martin.
马丁从不炫耀自己。
15. Naomi was showing off her engagement ring.
娜奥米正在炫耀她的订婚戒指。
我突然停住，唯恐他会认为我是在炫耀。
I stopped suddenly in case he should think that I was showing off.
她炫耀自己的新衣服。
She flaunts her new clothes.
她撅嘴炫耀她的新口红。
She pouted to show off her new lipstick.
他不是一个爱炫耀自己成就的人。
He is not one to parade his achievements.
那名 棒球 选手向他的朋友炫耀他的奖杯。
The player of baseball is parading his cup to his friend.
这次演习为的是炫耀武力。
The exercise was intended as a show of force.
他是在炫耀他对他妻子的影响力。
He was making a parade of the influence he possessed over his wife.
那时候拥有缝纫机简直是可以炫耀的资本。
Owning a sewing machine was a ostentatious display.
而且他喜欢外出炫耀他的新衣服。
And he liked to go out to show off his new clothes.
扬州宏宏
show sth for sb 把·····展示给谁谁看，show sth to sb 拿什么东西给某人看，向某人展示某物。两者没有特别大的意思区别。关键语气之间的强调。
拓展资料
show sth for sb
1、Me and my friends are out ten thousand dollars, with nothing to show for it!
我和朋友亏了1万美金，还一无所得！
2、The singer went ballistic after one member of his band failed to show for a sound check.
因为乐队的一个成员没来试音，这位歌手大发雷霆。
3、It always amazed her how little she had to show for the amount she spent.
她的付出那么多，收获却那样少，这一直让她惊诧不已。
4、There is little to show for the two years of hard slog.
两年的埋头苦干却没有获得什么值得炫耀的结果。
5、Don't come back and see me until you've got something to show for your efforts.
不混出个人样儿来，不要回来见我。
show sth to sb
1、It was the first show to use the F-word and show nudity on stage
这是第一个使用F字头词并且裸体上台的演出。
2、I'll describe a typical TV cooking show to help explain software patterns and their relationships.
我将会描述一个典型的电视烹饪节目，来帮助我解释软件模式和他们之间的关系。
3、Maria: Yeah, but right now we have a show to do. What's your story?
玛丽亚：好的，但是现在我们有节目要做，你的报道是有关什么的？
4、We have the greatest news in the world, and sharing it is the greatest kindness you can show to anyone.
我们拥有世上最好的消息，与人分享这消息是你对别人最大的恩惠。
5、In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.
在这个奢侈浪费的年代，我希望我能向世间表明，人类真实的需求是多么的少。
蔓陀花主
1. 两者几乎没有区别.show sb sth = show sth to sb 把某物展示给某人看2. 非要有什么区别的话,可以这么说：1）如果sb和sth都是代词的话,则只能用show sth to sb,而不能用show sb sth.如：show it to me √；但是不能说show me it2）两者在变被动语态时,sb提前做主语时,to必须省略；sth提前做主语时,则要有介词to.如：I was shown this photo. = This photo was shown to me.
盖碗茶136
两者几乎没有区别。
show sb sth = show sth to sb 把某物展示给某人看
非要有什么区别的话，可以这么说：
如果sb和sth都是代词的话，则只能用show sth to sb，而不能用show sb sth.
如：show it to me √；但是不能说show me it
两者在变被动语态时，sb提前做主语时，to必须省略；sth提前做主语时，则要有介词to.如：I was shown this photo. = This photo was shown to me.
Beautiful models show new cars for some automobile company.美丽模特某汽车公司展示新车。Beutiful models show new cars to you.美丽模特向展示新车。
拓展资料：
有些动词后面接两个宾语，人是一个宾语，物是一个宾语，所以叫双宾语，V. sb. sth.=V. sth. to/for sb.,用to的，常用的有“九给一带”用for的常用的有 buy,cook,make。
优质英语培训问答知识库
