duanxuehan
summary通常是摘要概要的意思，表示内容的概述。report则是报告，指完成的结果写成书面表达或口头表达。我们工作中需要叫的周报告叫做weeklyreport，需要用投影片来做的报告叫做presentation，意思是给大家讲解相关内容，做一个陈述。如果只是书面总结的话，可以使用report，如果是写出来还要在别人面前陈述出，presentation也可。不过presentation一般不在前面加work等词，一般采用presentationof的格式来写。
mono默默
工作总结 Summing-up Report 工作汇报 Work Report如:上海市科技翻译学会年终工作总结An Annual Summing-up Report of Shanghai Translation Society for Sci.& Tech
