520mengcheng
一、音标不同:steady:英 [ˈstedi] 美 [ˈstedi]stable:英 [ˈsteɪbl] 美 [ˈsteɪbl]二、释义不同:steady:1、adj.(发展、增长等)稳步的,持续的,匀速的;稳定的;恒定的;稳的;平稳的;稳固的Buyers cleared the day's cattle run at steady rates. 买主以稳定的价格买光了这一天牵到集市来的牲口。2、v.使稳;使平稳;稳住;恢复平稳;稳定下来;使平静;使冷静;使镇定It can make the system more steady and more convenient in use. 可使系统更稳定,使用更方便。stable:1、adj.稳定的;稳固的;牢固的;稳重的;沉稳的;持重的;(化学状态或原子状态)稳定的Only by this way, it is possible for us to have a stable, tranquil and peaceful mind. 唯有这样,我们的生活,我们的身心,才能有平静,沉稳,舒坦的可能。2、n.马厩;(养马作特定用途的)养马场;马房;统称某人拥有(或训练的)赛马As he neared the stable, he slowed the horse and patted it on the neck 接近马厩时,他勒马缓行,轻拍它的脖颈。三、第三人称单数不同:steady: steadiesstable:stables四、现在分词不同:steady: steadyingstable:stabling
boneash2004
steady和stable的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
steady
adj. 稳固的;坚定的。v. 使稳固;使稳定;(变得)稳固;使坚定。adv. 稳固地。n. 关系固定的情侣 ;固定支架。
stable
adj. 稳定的;安定的;可靠的。n. 马棚;马厩;一批人。v. 使(马)入厩;入马棚。
二、用法不同
steady
steady则意为“稳固的”,“扎实的”,强调保持平衡不动摇,如指有形物,则指根基的稳固;也可用于指运动中的平稳。
The old man is not steady on his legs.
这位老人站不稳。
stable
13世纪中期进入英语,直接源自古法语的estable,意为马厩;最初源自拉丁语的stabulum,意为站立的地方。
多指根基牢固,平衡良好,也指性格或位置等的稳定,不可移动或改变。
The horse in the stable has broken out.
马厩里的那匹马跑了。
三、侧重点不同
steady
steady是也是稳定,它说明还是有变化的,属于动态形容词。
stable
stable是用来表示稳定,没有变化的状态,属于静态的形容。
葳蕤9999
stable adj. 固定的;稳定的;不动摇的 Is that ladder stable? 那架梯子平稳吗? 坚定 的;可靠的 稳定的(物质);保持原化学特性或原子状态的;非自然毁坏的 stable n. 畜栏;厩;马房 (同属一主人并由一个人驯养的)一群赛马 stable vt. -bled, -bling 置于厩中;关进马房 stable 来自古法语 estable <拉丁语 stabilis
小肚巨肥
stable,偏重框架或结构的稳定(作为一个整体是否容易被改变),比如状况,情绪,病情等,steady,偏重平衡状态上的稳定(是否以平稳状态前进),比如不摇晃的,有规律的,持续的。或指信仰上的坚定。凭感觉比较出来的,有不完善的地方见谅。
哈哈超man
stableadj1.指化学物质的稳定ofsubstancetendingtostayinthesamechemicaloratomicstate.notbreakingdowneasilyornaturally.2.形容人的性格沉稳、持重、可靠ofpersonorcharacternoteasilyupsetordisturbed.reliable3.稳定、稳固firmlyestablishedorfixed.notlikelychangeormove常用词组:astalerelationship,job,government稳定的关系、工作、政府ahousebuiltonstablefoundationsThepatient'sconditionisstable.病人的状况稳定.4.n名词马厩steadyadj1、可以说是专门从stable的第三个解释中分出了物体固定稳固这个意思,单指这个意思的时候比较鲜明些.firmlyfixed,surpported,balanced,notrocking,shaking,likelyfallover.常用搭配:holdtheladdersteadymakethetablesteady,egbyrepairingalegHeisnotverysteadyonhislegsafterillness.2、均匀而有规律常用搭配:asteadywind匀速的风asteadyspeed,flow,rate,pace稳定的速度、流速、速率、脚步。