• 回答数

    10

  • 浏览数

    260

吧啦左耳
首页 > 英语培训 > 幸福英文翻译技巧

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

一天五吨饭

已采纳

happiness你是我的幸福这个电视剧就被翻译成:youaremyhappiness。

幸福英文翻译技巧

150 评论(12)

little1208

happiness比较常用吧,因为happy有幸福的意思.比如:i want you to be happy.我希望你能幸福,这句在美剧中常见.

267 评论(13)

小胡子阿志

幸福的英文是happiness。

英 ['hæpinəs]  美 ['hæpinəs]

n. 幸福;快乐;适当

例句:I desire happiness.

翻译:我渴望幸福。

短语:a cloud on one's happiness 幸福中的一点阴影

反义词

sadness

英 ['sædnəs] 美 ['sædnəs]

n. 悲哀

例句:His sudden death was occasion for much sadness.

翻译:他的突然死亡是很多的悲哀场合。

282 评论(9)

寒江之月

1. happiness 2. blessed 3. happy Relative explainations: Examples: 1. 我祝你有非常幸福的未来。 I wish you a very happy future. 2. 金钱买不来幸福。 Money can't buy happiness. 3. 他的婚姻生活很幸福。 His marriage is full of happiness. 4. 中国老百姓现在过着幸福的生活。 Populace in China live a very happy life now. 5. 我现在需要的是一个幸福家庭所给予的安全感。 What I need now is the security of a happy home. 6. 幸福和财富不能混为一谈。 One can not identify happiness with wealth. 7. 人生幸福易逝。 Human happiness is so fragile. 8. 她把幸福和有钱联想到一起。 She associated happiness with having money. To make happy. 使幸福 A felicitous life. 幸福的生活 I am in heaven. 我非常幸福。 I wish you happiness. 祝您幸福。 Characterized by good luck; fortunate. 幸运的;幸福的 Be she happy? 她幸福愉快吗? Everyone wishes for happiness. 大家都希幸福。 Happy is he that is happy in childhood. 少年幸福,真幸福。 Great happiness, great danger. 幸福大,风险大。 Living a happy life. 过着幸福的生活。

303 评论(13)

DP天圆地方

blessedness 幸福 blissfulness 幸福 bliss 幸福 felicity 幸福 weal 幸福 happiness 幸福 well-being 幸福 happy 幸福的 blessedly 幸福地 blissfully 幸福

312 评论(15)

piaopiao1234

幸福的英文:happiness

happiness 读法 英 ['hæpɪnəs]  美 ['hæpɪnəs]

作名词的意思是:幸福;高兴;恰当;合适

短语:

1、for your happiness 祝你幸福;为你的幸福

2、happiness consists in contentment 知足常乐;幸福在于满足

3、wealth brings happiness 财富带来幸福

例句:

I never dreamt that I would spend my old age in such comfort and happiness.

我做梦也没想到我能过这样舒适幸福的晚年。

一、happiness的近义词:joy

joy 读法 英 [dʒɒɪ]  美 [dʒɔɪ]

1、n. 欢乐,快乐;乐趣;高兴

2、vi. 欣喜,欢喜

3、vt. 高兴,使快乐

短语:

1、with joy 高兴地

2、tears of joy 高兴的泪水,喜极而泣

例句:

Spending evenings outside is one of the joys of summer.

在户外消磨晚间时光是夏天的乐事之一。

二、joy的词义辨析:

pleasure,delight,rapture,enjoyment,joy这些名词均含“愉快、快乐、高兴”之意。区别:

1、pleasure最普通常用词,常指不表露出来的满意或喜悦情绪,也指强烈的愉快或兴奋感。

2、delight指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。

3、rapture书面语用词,指极端的欣喜、大喜或狂喜。

4、enjoyment比pleasure, joy和delight的语气轻,但更着重行为或乐事的本身,而不是感情。

5、joy语气弱于rapture,强于pleasure,多指情感充溢,喜形于色的强烈的欢乐情绪。

157 评论(9)

Cora菱角

幸福的英文表达:

356 评论(10)

zdx82627811

幸福的英文是happiness

读音:英 [ˈhæpinəs]  美 [ˈhæpinəs]

短语

Double Happiness 双喜 ; 红双喜 ; 双喜临门 ; 喜临门

full of happiness 我的二分之一 ; 充满幸福 ; 福祉

Sunny Happiness 幸福最晴天 ; 幸福最晴天影视图片 ; 幸福最晴天剧情介绍

happiness近义词:

welfare

读音:英 [ˈwelfeə(r)]  美 [ˈwelfer]

作名词时,意思是福利;幸福;福利事业;安宁

作形容词时,意思是福利的;接受社会救济的

短语:

Social Welfare [经] 社会福利 ; 社会福利金 ; 社会福祉 ; 社会福利界

welfare lotteries 福利彩票

例句:

I do not think he is considering Emma's welfare.

我认为他没有考虑到艾玛的幸福。

178 评论(15)

君和家人

happinessblessednesseudaemoniaeudemoniafelicitywelfare主要看你怎么用了,还有用在什么地方,以及什么词性!以上都是名词

340 评论(10)

玉子狗尾草

幸福的英文翻译是happiness。词汇分析音标:英 ['hæpɪnəs] 美 ['hæpɪnəs] 释义:幸福短语foryourhappiness 祝你幸福;为你的幸福happinessconsistsincontentment 知足常乐;幸福在于满足wealthbringshappiness 财富带来幸福拓展资料1、We all desire happiness and health. 我们都渴望幸福和健康。2、One shouldnot equate wealth with happiness. 人们不应把财富等同于幸福。3、Please accept my best wishes for your happiness and success. 请接受我最良好的祝愿,祝你幸福和成功。4、Avarice is the bane to happiness. 贪婪是损毁幸福的祸根。5、That was vital decisionthat boreupon our happiness. 那是关系到我们的幸福的重大决定。

133 评论(11)

相关问答