美羊羊小P
网红在英语里有很多种含义,它们分别是{Instant online celebrities【即时在线名人】,Internet star/Online star【网络明星】,Web celebrity/Internet celebrity【网络名人】,Star online【线上明星】}
beetleleon
“网红”的英文表达为“web celebrity”。
web celebrity
英 [web siˈlebriti] 美 [wɛb səˈlɛbrɪti]
n.网络红人,走红于网络的平民
例句:
1、This web delivers the most up-to-date information on celebrity couples.
这个网站更新有关明星夫妻的消息。
2、Take a web break: Don't think of catching up on celebrity news or watching kitty videos at work as slacking.
上网休息一下:别以为上网看名人新闻或是看小猫视频就是在偷懒。
一、同义词:
Internet celebrity:网络名人
例句:
How to Become a Chinese Internet Celebrity.
疯狂炒作:如何在中国成为“网络名人”?
The founder of Facebook Inc. was the safe choice -- honor the Internet celebrity connecting people, not riling them.
获此殊荣的网络名人要做的是让人们互相联系,而非激怒。
二、相关短语:
1、internet celebrity economy 网红经济
2、Global Internet Celebrity Promotion 海外网红推广
3、Global l Internet Celebrity Promotion 海外网红推广
emmazhaoyang
英文是:Internet celebrity.
重点词汇:celebrity
celebrity
英[sə'lebrəti]
释义:
n.名声,名望;名人,明星
[复数:celebrities]
短语:
Celebrity Big Brother名人老大哥;名人大哥大;名人老大
例句:用作名词(n.)
She became a celebrity overnight.
她一下变成名人了。
He was voted the worst dressed celebrity.
大家一致认为他是衣着最差的名人。
孔雀凉凉
网红英语翻译:Internet celebrity。
双语例句:
1.Typical influencers might clap back with a comment, but Angie is not a typical influencer she's not even a real person. 典型的网红可能会迅速在评论区回应,但是阿喜不是一个典型的网红,她甚至不是一个真人。
2.She may still be conventionally pretty, but unlike China's other virtual influencers, Angie doesn't pose in designer clothes, walk the runway or promote new songs. 她可能也符合美女标准,但是和中国其他的虚拟网红不同,阿喜不穿名牌服装出镜,不走T台,也不宣传新。
3.Just look at social media pioneers such as Eva Chen, who leads fashion partnerships at Instagram. 诸位看一下陈怡桦(Eva Chen)之类的网红,她目前是Instagram时尚合作总监。
4.When releasing latest products, these companies often invite online celebrities to advertise the products on Sina Weibo, China's version of Twitter. 每当有新品发布时,这些公司就会邀请网红在中国版Twitter微博上打广告。