限制限定束缚英文

一、词义辨析不一样

1、restriction指控制某事物的大小、数量或范围，侧重限制行为。

〔例证〕The sale of firearms is subject to many legal restrictions.

出售枪支受到许多法律限制。

2、limit指在时间、数量、水平等方面加以限制，侧重事物的限度。

〔例证〕We must limit our spending.

我们必须限制开支。

二、词义广泛性不一样

1、restriction

英 [rɪ'strɪkʃ(ə)n]  美 [rɪ'strɪkʃən]

n. 限制；约束；束缚

2、limit

英 ['lɪmɪt]  美 ['lɪmɪt]

n. 限制；限度；界线

vt. 限制；限定

三、变形词不一样

1、restriction

只有复数： restrictions

2、limit

第三人称单数： limits 复数： limits 现在分词： limiting 过去式： limited

restriction [英]rɪˈstrɪkʃn [美]rɪˈstrɪkʃən n. 限制，限定;拘束，束缚;管制 [例句]This is the biggest restriction I found.我发现这是最大的限制条款。

restrict有限制 约束的意思，这里可以翻译为：被限制的区域/禁区

受限区域 restricted area

restricted area禁区

简单地说，restriction 一般指法律法规、约定、合同、条件等所施加的限制，如 import restriction 进口限制limit 作名词时一般指极限，或某个量的上下限，如 voltage limit, speed limit 等。楼主题中的收费限制，应该侧重于费用高低的限制，应使用 limit。

限制限制限制限制限制限制限制限制限制

英语restricted area的翻译是禁区。

restricted意思：有受限制的；（土地）对公众不完全开放的；保密的。

restrict，英语单词，及物动词，作及物动词时意为“限制；约束；限定”。

短语搭配

Restrict Lock禁锢枷锁 ; 束缚锁定。

confine restrict限制。

to restrict禁制 ; 制约 ; 牵制。

restrict confine局限。

Restrict Author限制作者。

legal restrict法律约束力。

Restrict Weapons保留武器。

restrict trade限制贸易。

双语例句

1、We do not restrict you to one lodge or price range.

我们并不限制你一个投诉或价格范围。

2、How to restrict your application to one instance only?

怎样限制你的应用在一个实例内？

3、Their policy was to restrict our growth.

他们的政策是限制我们的发展。

limit（动词）