提问

比同事更优秀英文

  • 回答数

    11

  • 浏览数

    219

回答 关注
迷路的豆豆
首页 > 英语培训 > 比同事更优秀英文

11个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

始终不遇

已采纳

其实两者都没有什么问题。不过，完整的说应该是这样：He/She is better than I am.所以，请楼主思考一下应该怎么说好呢？

比同事更优秀英文
345 评论（11）

粉红蚕宝宝

fellows
272 评论（15）

小鱼qt1988

better than me，“我”用宾格的形式“me”。
313 评论（14）

yanjinshujie

colleague or workmate
84 评论（8）

紫雨洋依

she is the most giftest in all in the group
244 评论（11）

sherry美享家

Male colleagues than I have a big advantage
269 评论（15）

dp73239085

colleague或： workmate
120 评论（13）

柠檬草的味道11

better than i
316 评论（8）

常陆院尼美

better than me 和better than I 这两个翻译都是正确的，特别在口语中，两者经常混用，很自由。但严格来说，两者还是有明显区别，尤其在书面语中： 英语的比较句中，比较的对象或者成分应当是对应的，这样才能符合地道的英语表达习惯。 me是宾格，比较的成分也应该是宾格，举例：She likes him than me.比较的是她更喜欢他，而不是我。 而I是主格，比较对象也就是句中主语。举例：He runs faster than I.句中比较的是他和我跑步的速度。
259 评论（11）

白色棉袜

workmate,也是同时的意思
276 评论（15）

smilejune521

colleague [5kRli:^] n. 同事；同僚 或用 workmate 也是同事的意思
288 评论（9）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科