超级能吃的兔兔
1．we two who and who! 咱俩谁跟谁啊！ 2．how are you ? how old are you? 怎么是你？怎么老是你？ 3．you have seed，I will give you some color to see see, brothers ！ together up ！ 你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们！一起上！ 4．as far as you go to die！ 有多远死多远！ 5．hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!! 有事起奏，无事退朝 ！！ 6．you me you me 彼此彼此 7．You Give Me Stop!! 你给我站住！ ！ 8．know is know ，noknow is noknow... 知之为知之，不知为不知… 9．WATCH SISTER 表妹 10．dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!! 龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！ 11.．I give you face you don’t wanna face,you lose your face ,I turn my face 给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸 12．one car come one car go ,two car pengpeng,people die 车祸现场描述 13．heart flower angry open 心花怒放 14．go past no mistake past 走过路过，不要错过 15．小明：I am sorry! 老外：I am sorry too! 小明：I am sorry three! 老外：What are you sorry for? 小明：I am sorry five! 16．If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要钱没有，要命一条 17．I call Li old big. toyear 25. 我叫李老大，今年25。 18．you have two down son 你有两下子。 19.好好学习，天天向上： good good study,day day up! 20、Open the door see mountain 开门见山 21、five flowers eight doors 五花八门 22、people mountain people sea 人山人海 23、Un-ding-able 顶不住了 24、You go see see 你去看看. 25、Moon under old man 月下老人 26.so many people die, no see you die. 咁多人死唔见你死。 27.die away 死开 28.If you no three no four, I give you some color to see see! 如果你不三不四，我给你点颜色看看。 29.Ask what ask! 问什么问！see what see 看什么看！laugh what laugh 笑什么笑！ 30.Have one leg with somebody. 跟某人有一腿。 31.What thing? 什么事？ 32.Two breasts. 二奶。 33.Pack two breasts. 包二奶。 34.watch uncle.表叔
紫色super
有趣 [词典] interesting; amusing; fascinating; as good as a play; divertingness; [例句]嘻，你这人真有趣。You amuse me.
xyrlovecat
生活中，经常有诡异的中餐菜单吓坏外国人，中餐厅的菜单翻译有时候真的是相当放飞自我，或者无比直译，别说外国人看了吓一跳，我知道是个什么菜看完还是会吓一跳的，比如这道“四喜烤了她的丈夫”，四喜烤夫，Sixiroastedhusband，中国字都写错了，应该是四喜烤麸，翻译过去能对才怪。
蔡蔡菜哈哈
1．we two who and who？ 咱俩谁跟谁阿 (never mind, we are close friends!)2．how are you ? how old are you? 怎么是你，怎么老是你？ (why it's you? why it's always you?)3．you don't bird me,I don't bird you 你不鸟我，我也不鸟你(you don't like me. so i don't like you) 4．you have seed I will give you some color to see see, brothers ！ together up ！ 你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！(guys! let's show this dude some manpower!{a fight began})5．hello everybody! if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!! 有事起奏，无事退朝({basically the same meaning, but it's written in acient chinese,this kind of translation has destroyed the tougue})6．you me you me 彼此彼此 (same with you)7．You Give Me Stop!! 你给我站住！(hey, you! stop!) 8．know is know noknow is noknow 知之为知之，不知为不知... (a person has to be honest) 9．WATCH SISTER 表妹( cousin{female})10．dragon born dragon,chicken born chicken,mouse'son can make hole!! 龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！ ({this one is hard...} you are noble or humble, it determined by blood)11．American Chinese not enough 美中不足 (almost perfect except one thing)12．one car come one car go ,two car pengpeng,people die 车祸现场描述 (the scene of a car accident)13．heart flower angry open 心花怒放 (very very happy)14．go past no mistake past 走过路过，不要错过 (don't miss it)15．小明：I am sorry! 老外：I am sorry too! 小明：I am sorry three! 老外：What are you sorry for? 小明：I am sorry five! ({a conversation between a chinese and a english speaker})16．If you want money,I have no; if you want life,I have one! 要钱没有，要命一条 (i have no money to give you! take my life instead!)17．I call Li old big. toyear 25. 我叫李老大，今年25。(i am brother Li. i am 25.) 18．you have two down son。你有两下子。(you are really talented!)
请叫我开森果
说几个你天天在用，但自己却不知道的中式英语错误!都是典型，你会很意外，我没有经验。一般我们就是直译为Ihavenoexperience。但其实地道说法是Idon’t knowmuchaboutthat。
幸福的考拉721
give you some color to see see 给你一点颜色瞧瞧open the door and see mountain.开门见山you go to dead! 你去死吧！I to help you.我来帮你open the light.开灯you ask me，i ask who？你问我，我问谁？America China is not enough. 美中不足 we two who and who？咱俩谁跟谁阿how are you ? how old are you?怎么是你，怎么老是你？you don`t bird me,I don`t bird you不鸟我，我也不鸟你you have seed I will give you some color to see see, brothers ！ together up ！你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!有事起奏，无事退朝you me you me彼此彼此You Give Me Stop!!你给我站住！know is know ，noknow is noknow知之为知之，不知为不知…WATCH SISTER表妹dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!!龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！one car come one car go ,two car pengpeng,people die车祸现场描述．heart flower angry open心花怒放go past no mistake past走过路过，不要错过小明：I am sorry!老外：I am sorry too!小明：I am sorry three!老外：What are you sorry for?小明：I am sorry five!If you want money,I have no;if you want life,I have one!要钱没有，要命一条I call Li old big. toyear 25.我叫李老大，今年25。you have two down son。你有两下子。as far as you go to die有多远，死多远！！！！I give you face you don“t wanna face,you lose you face ,I turn my face给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸 no three no four不三不四 seven up eight down七上八下自己找的，看着汗啊！
优质英语培训问答知识库
