英语幽默小品书籍

老妈叫我翻译!!!(超强爆笑) 今天我正在看碟，老妈又捧了本书进来，说道：给我讲讲这几句话什么意思 老妈：这个“i don’t know.“是什么意思？ 我说：“我不知道” 老妈：送你上大学上了几年，你怎么什么都不知道！！ 我说：不是！就是“我不知道”吗！！ 老妈：还嘴硬！！！！$@％!#$^&％#$％@$％@#$％!^％^!^％$^#&..(一顿爆揍) 老妈：你在给我说说这个。“i know.“是什么意思你该知道吧，给我说说。 我说：是“我知道“ 老妈：知道就快说。 我说：就是“我知道“ 老妈：找茬呀你？刚才收拾你收拾的轻了是不？ 我说：就是我知道呀！ 老妈：知道你还不说！！不懂不要装懂！&*$％^@$#!％$@^％#*$^^^##$％(又一顿爆揍) 老妈：你给我小心点，花那么多钱送你上大学，搞的现在什么都不会，会那么一丁点东西还跟老娘摆谱，再问你最后一个，你给我好好解释一下，说不出来我在收拾你，你给我翻译一下“i know but i don’t want to tell you.“是什么意思？ 我晕倒，拿起枕头往头上爆砸三十几下，用头撞墙四十多下，双手轮番抽自己嘴巴五十多下，用腿踢桌子角六十多下，血肉模糊之时，我问老妈：这下你满意吧 这不她老人家又来问我了:“儿啊,i`m very annoyance,don`t tuouble me .是什么意思啊~?“ 我:“我很烦,别烦我“ 老妈:“找打,跟你妈这么说话“(于是被扁) 老妈又问;“i hear nothing,repeat. 是what意思啊“ 我说:“我没听清,再说一次“ 老妈又说了一遍:i hear nothing,repeat“ “我没听清,再说一次“ 结果被扁 老妈再问:“what do you say “又怎么解释呢“ 我说:“你说什么“(再次被扁) 老妈再问:“look up in the dictionary“是何意啊’ 我说:“查字典“ “查字典我还问你做甚“(被扁) 老妈又问:you had better ask some body.怎么翻呢“ 我说:“你最好问别人“ “你是我儿子,我问别人干吗,又找打.“ “啊!god save me !“ “上帝救救我吧!” “耍你老妈玩,上帝也救不了你!(被扁) 我再问你:“use you head,then think it over,又是什么意思啊!“ 我说:“动动脑子,再仔细想想.“ “臭小子,还敢耍我“接着又要动手 我连忙说:“是世上只有妈妈好的意思” “嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你”【好笑不？】

A(衣衫褴褛） B（衣着光鲜） C小花 E椅子 F新闻记者 B坐在E上吃东西，A一乞丐上前 A：先生，先生，请给我些面包，谢谢，我饿得不行了。 B：（厌恶）让开，让开。（然后便起身离开，这时他的钱包掉到E上头了） A：先生，先生（A看见后，立即拾起，追上了走远的B） B：让开，让开啊，我没吃的了，也没钱了（看也不看A，仍自顾自地走了） C：他真愚蠢啊 A：可……先生……您听我说……（仍拉着B衣服的后摆） B：挖，你这人怎么这么讨厌！（还是没有回头看A一眼） C：椅子啊，你会不会觉得刚刚坐在你身上的人特愚蠢？ E：唉，人总是这么愚蠢啊~~~~ 与此同时A与B还在纠缠，这时E终于隐忍不住爆发了。 E：先生！你的钱包丢了！你怎么这么傻啊。 A与B同时回头，看见了那会说话的椅子E，吓昏过去了。这一幕恰巧被经过的F看见了。于是F就报道了这一事件。 F：大家好，我是新闻记者F，今天我看见了一个奇异的现象，一个椅子说话了，两个人被吓昏了，下面我将采访一下被吓昏的两个人。 B：哦，上帝，哦，妈妈。 F：这个人傻了，我们不鸟他了，下面我采访一下另一个人吧，请问你为什么不告诉他，他的钱包丢了？ A：对不起，我不知道“钱包”这个单词怎么讲…… F：通过这一事件，我们可以认识到，掌握一门外语的重要性，以及金钱给人类带来的影响。是吗，椅子？ E：是啊，是啊（E傻傻地拼命点头） C：唉，人可真愚蠢，椅子也被他们弄傻了. A:sir,sir,please give me a piece of bread.thank you,sir.I'm hungry to die. B:get away,get away,dirty man. A:sir,sir!! B:run away,please run away.I have no food,and I don't have money,either. C:hey,xiao D,he is so foolish,isn't he? A:but....sir....please listen to me..... B:wa,why are you so disgusting!! C:hey,chair,do you feel the man sat on you a moment ago is very stupid. E:ai,pretty flower,do you know,men are always very silly. E:sir!you lost your wallet!can't you be more clever? F:good morning,everybody.I'm a jonrnist F. Today I saw a very weird thing--a chair open her mouth,and two men are frightened to faint.now,I will intenview the two nozzy man. B:wo,my god,wo,my,mum. F:I'm sorry to tell you this man has been mad.we needn't take notice of him.let me interview the other man,hello,man,can you tell men why didn't you tell him he lost his wallet? A:I'm sorry,I don't know how to speak "钱包" in english...... F:dear audience,through this thing we can learn that how improtant it is to mastery a foreign language,and how lagre the money affect us.is that all right,chair? E:yes,yes. C:ai,men is so silly.

很多妈妈问，怎么从分级读物进阶到全文字的英文章节书。 当孩子的阅读能力有一定的提高 ，我们仅仅停留在分级阅读是不够的，那么分级阅读之后，我们该怎么做，会让孩子的英文上一个台阶？

首先，我们要明白刷分级的第一个小目标， 加入英文桥梁书 。

什么是桥梁书呢？桥梁书，英文Early  chapter book。是专门为准备 自主阅读 的孩子们提供非常生动的故事，以及有趣的人物，帮助他们从 分级阅读过渡到章节 。书的形式上，大都是一本几十页介于绘本和全文字章节书之间的一种彩 色印刷 的形式。图文比例，一般是1 : 1，图片占很大篇幅的语言的词句，也比较简单，难度系数 AR 值，在2到3.5之间。

什么阶段加入桥梁书 ？如果我们的孩子，已经读到了 牛津树的5或者是Raz的F级 ，就可以加入 桥梁书 来拓展孩子的 阅读宽度 。首先我们要明确加入 桥梁书的目的是什么 。因为很多妈妈抱怨，孩子觉得分级比较枯燥。而桥梁书的 特点是故事性很强，照顾到了孩子的英文程度，又兼顾了兴趣和认知 ，并且主题丰富，既有男生喜欢的冒险等元素，也有女生喜欢的公主，童话等。能让孩子进入真正的有乐趣的阅读世界。所以 选择好桥梁书 ，是未来爱上阅读进阶章节书的一个非常关键的一步。

桥梁书的选书原则 ？首先兴趣是第1位的，要把 选书的选择权交给孩子 ，只有 孩子喜欢 的才会有动力听读下去。其次， 选择合适难度的书 ，每套桥梁书，都有自己的 AR值和蓝 思 指数，让孩子根据难度循序渐进地往上读。

桥梁书的书单有什么推荐？这个桥梁书的书单，我是按照故事 虚构类和科普非虚构 类进行划分的，我们选书的时候，可以两部分都兼顾到排列。我也按照蓝思指数，从易到难的顺序排列，方便的阅读进阶。根据书单，我推荐下面八本书。

苍蝇小子 ，这套非常简单，牛津树的5的水平就可以看了。这套书，真的是无厘头的幽默，但是孩子，对这种幽默毫无抵抗力。音频做的非常有感染力。

青蛙和蟾蜍 ，讲述了青蛙和蟾蜍的这一对好朋友生活当中的种种趣事，他们的友情与默契贯穿所有的故事，而且他们两个特殊的个性、行为和想法，又让故事的发展充满了幽默风趣的惊喜。

亨利和玛吉 ，是经典的桥梁书，故事温馨有趣，内容的贴近生活，主要介绍的是小男孩亨利和他的宠物玛吉之间发生有趣的故事，属于幽默的小品，浅显易懂。

小侦探内特 ，这是一套入门款的侦探书，主人公Nate，通过收集各种不同的小线索，一步一步的推理，最后得出看似简单却有深藏意义的结果。

小猪摩西 ，经典的桥梁书，获奖无数，情节非常搞笑，轻松幽默，很符合小朋友的口味，一只受到疼爱但捣乱不断的小猪的离奇故事，音频夸张，充满感情，适合当作听力材料反复听。

好奇猴乔治 ，它就像是一个爱探索充满好奇的孩子，一边闯祸惹事，一边又误打误撞地帮助到别人，或者给别人带来温暖和快乐，是小孩子最喜欢的一套桥梁书，非常的推荐。

猫头鹰日记 ，描写的都是校园生活，插图异常精美，给人眼前一亮的感觉，它采用了新颖的日记形式，大量的日常对话，都是生活用语，孩子读完以后能在平时的对话中用到。

驯龙士 ，这套书讲的是一群被国王选中的孩子和自己的龙一起保卫王国的魔幻故事，剧情内容和语言难度都上了一个大台阶，可以说是初章的入门款，但是跌宕起伏的情节和好奇，会让孩子们忽略了难度，读起来很上瘾。