我的老天爷啊英文

一抹熙云

已采纳

Jesus，could you stop the rain and send us several sunny days?

我的老天爷啊英文

320 评论（8） 1小时前发布

藏青妹妹

1.Oh my god2.My dear3.Oh lord

360 评论（12） 4小时前发布

小狸露宝1234

完整的写法应该是Oh，my god！翻译为：我的上帝啊在中国，按语言习惯翻译为”我的天啊“表示非常惊叹

340 评论（9） 6小时前发布

腊肉炒豆丝

OMG=OH, MY GOD 我的老天爷

226 评论（11） 10小时前发布

爱家酒店

按照汉语习惯，不需要把my翻译出来。哦上帝！= 哦见鬼！形容发生了不可思议的事情

300 评论（8） 12小时前发布

上善若水maggie

oh my god,please,please pass the rainy days and mercy several sunshine to us.

104 评论（15） 12小时前发布

叽叽咕咕喳喳

Please God, I beg you making the rain stop. Please allow us to have a few sunny days.

222 评论（11） 12小时前发布

么么哒ALICE

你好，很高兴为你解答，答案如下：哦，我的上帝...希望我的回答对你有帮助，满意请采纳。

288 评论（11） 12小时前发布

康夫君和小静

我的老天爷啊！你确定你不是在逗我吧。 My God ah! Are you sure you're not kidding me. Oh my god! You're sure you're not making me. 采纳

254 评论（15） 12小时前发布