小布丁儿0126
《试题调研》高考热点大串讲的那本语法书不错,薄薄的看着没压力而且很有帮助。不过高中英语总的来说很简单,不必刻意追求语法或者什么,每天早上读一个小时英语课文或者李阳疯狂英语差不多就可以搞定了。高考之前再多做点题练练感觉。
福星蛋蛋
没有找到译文,只找到了难点句子。二. 课文重,难点句解析:1. The first race wasn’t a competition, but it was a race against time.这个赛事最初并不是比赛,而是同时间赛跑。against time:尽可能抢时间。It was a race against time whether the doctor would get to the accident soon enough o save the injured man.The policeman talked against time with the robber, waiting for his fellow. (拖延时间)2. Their temperatures were very high, and their breathing shallow.他们的体温很高,呼吸微弱。shallow:(河流)浅的;肤浅的,浅薄的;微弱She began to hear her own shallow breathing.If he is only interested in your looks, that just shows how shallow he is.Here is the shallow end of the swimming pool.The river becomes shallow at this point.3. If untreated, it would produce a powerful poison that would kill the patient.如果不治疗,它会产生一种强烈的毒素,使病人死亡。If untreated= If it were untreated(为虚拟条件句),untreated过去分词做状语。4. There was widespread relief when it was discovered that a hospital in Anchorage had a good supply of 300,000 units.后来当发现Anchorage一家医院备有大量的疫苗,约有30万个单位时,大家都松了一口气。relief:焦虑,痛苦的减轻,解除;救济;The drug gives some relief from pain.I let out a sigh of relief when I heard he was safe.The government sent relief to the people who lost their homes in the flood.a good supply of:= supplies of; a lot of…Have you got a good supply of reading materials for children?5. Every minute counted. It was thought that the trip could take up to 13 days to complete.分秒必争啊!当时认为这次行程可能要花费13天才能走完。count:这里指“重要的”;原意是:数数,计算;还有“把……看作”的意思。That doesn’t count.What we said counts.The teacher counted the children and found one missing.He counted it a waste of time to attend the meeting.up to:最多……取决于……忙于……She was here up to a few minutes ago.Whether we will win the match is up to you.The children are very quiet. I wonder what they are up to6. The last driver faced a terrible storm, but he knew that lives were at stake.最后一位驾车人面临着一场可怕的风暴,但是他知道有许多生命都处在危险中。at stake:在危险中;冒风险;在胜败关头The company is on the verge of bankrupt, and hundreds of jobs are at stake.At stake is the success or failure of world trade talks.stake:赌金;赌注;奖金;(复数形式);利害关系;投资(单数形式)He played for high stakes.We must give young people the feeling that they have a stake in the country’s future.7. In December that year a bronze sculpture of a dog was placed in New York City’s Central Park: a memorial to all who risked their lives to save those of others.那年的12月,在纽约的中心公园里,建立了一座狗的铜像:纪念所有冒着生命危险拯救他人的英雄们。memorial:纪念物,纪念碑,纪念馆 后面接介词toThat building is a memorial to those who were killed in the war.The church service was a memorial to the disaster victims.risk:冒险,后面接名词,代词或动名词She risked her life trying to save the drowning child.We can’t risk losing the job to speak out the truth.
优质英语培训问答知识库