• 回答数

    7

  • 浏览数

    143

剪刀手七七
首页 > 英语培训 > 可想而知的英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱笑的眼乌珠

已采纳

区别如下:

1、race主要是从人种上,也就是体貌特征来区分的不同的race的。这个词多用于指人种,跟人的长相、体形这些有关系。

2、而ethnicity这个词是按文化区分的。这个跟人种没有太大关系,而跟语言、宗教、文字、起源这些有关系。

扩展资料

race释义

英 [reɪs] 美 [res]n.赛跑; 民族; 人种; 竞争v.参加比赛; 使比赛; 快速移动; 剧烈跳动

ethnicity

n.    种族地位,种族特点,种族渊源;

[例句]He said his ethnicity had not been important to him。

他说他的种族渊源对他向来都不重要。

可想而知的英文

246 评论(14)

a小镇子a

No wonder that...

158 评论(12)

冰雪皑皑

ethnicity(名词,种族属性)词源是拉丁语ethnicus(异教徒),当年罗马人胸怀祖国放眼世界,"普天之下,莫非王土",连耶稣也曾被扣上ethnicus的帽子。可想而知,ethnicity从一开始就或多或少含有主流民族对其他民族(少数民族)的居高临下,直到今天,还有类似ethinic cleaning (种族清洗)这样的很多污名与之有关。现在ethnicity虽然中性居多,依旧有站在本族看其他民族的意味,而且与文化宗教有很大关系。race(人种,种族),这个词中规中矩,从拉丁语radix(名词根/基)派生而来,英语里R开头的词汇,只要与根基或中心沾点边的,几乎都是自家小兄弟,比如race、root,radical(根本的)、radius(半径)、radiate(发/辐射)......考试就按这个思路猜......。所以,race就是最朴素的人种种族血统的意思,比如黑人白人黄种人。与race有关的坏词好像不多,一般都与discrimination(歧视)有关,哪个种族没有几个自以为是的坏蛋呢。

280 评论(13)

中国式话

1、可想而知

【拼音】: kě xiǎng ér zhī

【解释】: 不用说明就能想象得到。

【出处】: 宋 · 王 楙《野 客 丛 书》:“而郊以吟诗废务,上官差官以摄其职,分其半禄,酸寒之壮,可想而知。”

【拼音代码】: k x e z

【近义词】: 不 言 而 喻

【反义词】: 不 可 思 议

【歇后语】: 灯 谜

【灯谜】: 灯 谜

【用法】: 作谓语、宾语、补语、状语;用于推测想象等

【英文】: it can well be imagined

2、惨不忍睹

【拼音】: cǎn bù rěn dǔ

【解释】: 睹:看。凄惨得叫人不忍心看。

【出处】: 唐·李华《吊古战场文》:“伤心惨目,有如是耶!”

【举例造句】: 他在一场车祸中不幸遇难,那场景真是惨不忍睹。

【拼音代码】: c b r d

【近义词】: 惨 不 忍 闻、惨 绝 人 寰

【反义词】: 喜 闻 乐 见

【歇后语】: 老 子 哭 儿

【灯谜】: 最 悲 惨 的 世 界

【用法】: 作谓语、定语;形 容 各 种 惨 状

【英文】: be too horrible to look at

211 评论(9)

雪绒花05

意料之中、果不其然、不出所料、 果然如此、果如其言…意料之中读音: [yì liào zhī zhōng]释义:形容在意料之内的事情。果不其然读音:[ guǒ bù qí rán ]释义:果然如此。指事物的发展变化跟预料的一样。不出所料读音:[ bù chū suǒ liào ]释义:事由变化,在预料之中。形容原先预料的准确。

265 评论(11)

漫游的Alice

可用“可想而知”来表达。意思是能够经过推想而知道;可以想见。出处宋·王楙《野客丛书·汉唐俸禄》:“而郊以吟诗废务;上官差官以摄其职;分其半禄;酸寒之状;可想而知。”例句看他那衣衫褴缕的窘状,其经济的拮据境况是~的。近义词是不问可知,不言而喻。

245 评论(10)

秋刀鱼与禹

It can be thought that .....It is supposed that .....

354 评论(13)

相关问答