阿布kingnine
你是“现在接手”,但是也过去了几个小时、几分钟、几天了,已经是昨天或者刚刚的事情,不是现在的事情了,所以英语中应该是用 I took over the work of financial affairs now 。now是现在的意思,放在句末更好点,这样让人觉得更平淡点,放在句首有一种锋芒毕露的感觉。
abc123459876
This is the new (coming) colleague, she will take over my job.这里新来的同事,可以用new colleague,或者new coming colleague接手take over另外是将会用will请参看
yangwenmoney
任务的英文是task。
英 [tɑːsk] 美 [tæsk]
n. 任务,工作
vt. 交给某人(任务),使做艰苦的工作
It is an irksome task.
那是件令人厌烦的工作。
task的用法
1、task的意思是“工作,任务,差事”,指规定的必须完成的事情,常用来指较困难、紧张、沉重或枯燥的工作,可指分配的工作,也可指自愿承担的工作,是可数名词。
2、task后可接“of+ v -ing”结构作定语。
优质英语培训问答知识库